アル・アアラ · 4/19
翻訳 ローマ字 — スーラ アル・アアラ
وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَىٰ ۝٤
Wallazeee akhrajal mar`aa
📖 日本語意味
牧野を現わされる御方。

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

### 語句の意味

  • أَخْرَجَ:「(大地から)生え出でさせる、出現させる」という意味です。
  • الْمَرْعَى:「牧草、家畜が食べる草」を指します。根元から生える緑の草や植物のことです。

### タフスィール(解説)

このアーヤでは、アッラーが大地から牧草を生え出でさせるお方であることが述べられています。アッラーは雨を降らせ、大地を潤し、そこから家畜が食べる草や植物を芽吹かせます。これは、アッラーの御力と慈愛の現れであり、被造物である人間や動物の生計を整えられるお方であることを示しています。牧草は一見すると自然に生えてくるように見えますが、実際にはアッラーの御意志と御力によってのみ出現するものです。このアーヤは、前のアーヤで述べられた「創造し、整え、導く」というアッラーの属性と結びつき、その完全な支配と恩恵を強調しています。

### このアーヤから得られる教訓と益

  1. アッラーの御力への気づき:大地から牧草が生えるという日常的な現象の中に、アッラーの偉大な御力と英知を認めることは、信仰を深めるきっかけとなります。目に見える現象の背後にある創造主を意識することが大切です。
  2. 感謝の心の育成:家畜が食べる草や植物もアッラーの恩恵であると知ることで、私たち人間は日々の糧や生活の基盤に対する感謝の念を抱くようになります。
  3. 自然との調和と慈悲:アッラーが全ての生き物に糧を与えていることを理解すると、動物や自然環境に対しても慈しみと敬意を持つことが促されます。これはイスラームの精神にかなうものです。
  4. 復活への信仰強化:大地が枯れた後に再び緑を取り戻すように、アッラーは死んだものを再び生かす御力を持つお方です。このアーヤは、復活の日の信仰を確固たるものにします。

このように、このアーヤは私たちにアッラーの恩恵を思い起こさせ、信仰心を高め、日々の生活の中で感謝と謙虚さを忘れないように導いてくれます。



📜 節 2-6 — スーラ アル・アアラ

2الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ
かれは創造し,整え調和させる御方,
3وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ
またかれは,法を定めて導き,
4وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَىٰ
牧野を現わされる御方。
5فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَىٰ
それから,浅黒く枯れた刈株になされる。
6سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰ
われは,あなたに読誦させるようにした。それであなたは忘れないであろう。
アル・アアラクルアーン目次
19
MeccanRevelation
4

翻訳 — アル・アアラ 4

スーラ アル・アアラ 節 4 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 牧野を現わされる御方。

スーラ 節 4/19 — スーラ アル・アアラ الأعلى (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・アアラ 聴く, スーラ アル・アアラ 翻訳, スーラ アル・アアラ mp3, スーラ アル・アアラ pdf. 節 2–6. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers