အလ်-အအ်လာ · 4/19
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-အအ်လာ
وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَىٰ ۝٤
Wallazeee akhrajal mar`aa
📖 မြန်မာဘာသာ
ထိုမှတစ်ပါး ထိုအရှင်မြတ်သည် မြက်သစ်ပင်(ကောက်ပဲသီးနှံ)ကို ပေါက်ရောက်စေတော်မူခဲ့၏။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ကမ္ဘာ့အရှင်မြတ်သည် မြေကြီးမှ စိမ်းလန်းသော မြက်ပင်များနှင့် အပင်များကို ပေါက်ရောက်စေတော်မူခဲ့သည်။ ထိုအပင်များကို တိရစ္ဆာန်များ စားသုံးရန် ဖန်တီးပေးအပ်တော်မူခဲ့သည်။
  2. ဤအခန်းငယ်တွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မြေကြီးမှ စိမ်းလန်းသော မြက်ပင်၊ သစ်ပင်၊ အပင်မျိုးစုံကို ပေါက်ရောက်စေတော်မူကြောင်း ဖော်ပြထားသည်။ ထိုအပင်များသည် တိရစ္ဆာန်များ စားသုံးရန်အတွက် ဖြစ်ပေါ်လာခြင်းဖြစ်သည်။ အရှင်မြတ်သည် ဖန်ဆင်းရာတွင် အလွန်တိကျပြီး ပြည့်စုံစွာ ဖန်တီးတော်မူသည်။ ထို့ကြောင့် အရှင်မြတ်သည် ဖန်ဆင်းခြင်း၊ စားနပ်ရိက္ခာ ပေးအပ်ခြင်း၊ လမ်းညွှန်ခြင်းတို့ကို ပြုလုပ်တော်မူသော အရှင်ဖြစ်ကြောင်း သိရှိနိုင်သည်။
  3. ဤအခန်းငယ်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများမှာ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သက်ရှိအားလုံးအတွက် အစားအစာနှင့် အသက်ရှင်ရပ်တည်ရေးအတွက် လိုအပ်သော အရာများကို ဖန်တီးပေးအပ်တော်မူသည်။
  • အရှင်မြတ်၏ ကြီးမြတ်မှုနှင့် ဂုဏ်ကျေးဇူးတော်များကို သတိရပြီး ချီးမွမ်းရမည်။
  • ဖန်ဆင်းခြင်းအားလုံးတွင် အရှင်မြတ်၏ တိကျမှုနှင့် ပြည့်စုံမှုကို မြင်တွေ့နိုင်သည်။
  • ဤအရာများအားလုံးသည် အရှင်မြတ်တစ်ပါးတည်းကိုသာ ကိုးကွယ်ထိုက်ကြောင်း သက်သေပြသည်။
  • အစ္စလာမ်သာသနာသည် လူသားများအား အရှင်မြတ်၏ ကျေးဇူးတော်များကို အသိအမှတ်ပြုရန် သွန်သင်ပေးသည်။


📜 အာယာသ် 2-6 — စူရာ အလ်-အအ်လာ

2الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ
အကြင်အရှင်မြတ်သည် (အရာခပ်သိမ်းတို့ကို)ဖန်ဆင်းတော်မူပြီးနောက် နေထားတကျဖြစ်အောင်လည်း ပြုလုပ်တော်မူခဲ့၏။
3وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ
၎င်းပြင် ထိုအရှင်မြတ်သည် တင်ရင်စီမံတော်မူပြီးနောက် လမ်းညွှန်တော်မူခဲ့၏။
4وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَىٰ
ထိုမှတစ်ပါး ထိုအရှင်မြတ်သည် မြက်သစ်ပင်(ကောက်ပဲသီးနှံ)ကို ပေါက်ရောက်စေတော်မူခဲ့၏။
5فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَىٰ
ထို့နောက် ထိုအရှင်မြတ်သည် ယင်းမြက်သစ်ပင်များကို (ဆွေးမြေ့)မည်းနက်သော ရိုးဖြတ်၊ ကောက်ရိုး၊ ဖြစ်စေတော်မူခဲ့၏။
6سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰ
(အို-နဗီတမန်တော်၊)မုချဧကန် ငါအရှင်မြတ်သည် အသင့်အား ရွတ်ဖတ်စေတော်မူမည်၊ သို့ဖြစ်လျှင် အသင်သည် မေ့လျော့မည် မဟုတ်တော့ပြီ။
အလ်-အအ်လာကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
19အာယာသ်
MeccanRevelation
4အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-အအ်လာ 4

စူရာ အလ်-အအ်လာ အာယာသ် 4 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ထိုမှတစ်ပါး ထိုအရှင်မြတ်သည် မြက်သစ်ပင်(ကောက်ပဲသီးနှံ)ကို ပေါက်ရောက်စေတော်မူခဲ့၏။

စူရာ အာယာသ် 4/19 — စူရာ အလ်-အအ်လာ الأعلى (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-အအ်လာ နားထောင်, စူရာ အလ်-အအ်လာ ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-အအ်လာ mp3, စူရာ အလ်-အအ်လာ pdf. အာယာသ် 2–6. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Wednesday, October 21, 2026

Don't forget us in your sincere prayers