Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
अनुवाद — Tafsir
शब्दों के अर्थ:
- أَخْرَجَ (अख़रजा): निकाला, उगाया।
- الْمَرْعَى (अल-मर'आ): चारागाह, वह हरी-भरी घास और वनस्पति जिसे जानवर चरते हैं।
तफ़सीर (व्याख्या):
अल्लाह तआला उस ज़ात की तारीफ़ कर रहा है जिसने धरती से चारागाह निकाला, यानी वह हरी-भरी घास, वनस्पति और पेड़-पौधे उगाए जो जानवरों के लिए चारे का ज़रिया बनते हैं। यह अल्लाह की कुदरत का एक अज़ीम नमूना है कि वह बेजान ज़मीन से तरह-तरह की रंग-बिरंगी, फायदेमंद और पोषण से भरपूर नबातात उगाता है। फिर उसी हरी-भरी घास को वह सूखा हुआ कूड़ा-कचरा बना देता है जो बदरंग और बेकार हो जाता है। यह अल्लाह की कुदरत का एक अज़ीम नमूना है कि वह बेजान ज़मीन से तरह-तरह की रंग-बिरंगी, फायदेमंद और पोषण से भरपूर नबातात उगाता है। फिर उसी हरी-भरी घास को वह सूखा हुआ कूड़ा-कचरा बना देता है जो बदरंग और बेकार हो जाता है। इस आयत में अल्लाह की रबूबियत और उसकी तदबीर की तरफ इशारा है कि जिस तरह वह ज़मीन से चारा उगाता है, उसी तरह वह इंसानों को रिज़्क़ देता है और उनकी परवरिश करता है। यह भी एक निशानी है कि जो अल्लाह घास को सूखा कर देता है, वही क़यामत के दिन मुर्दों को ज़िंदा करने पर भी क़ादिर है।
इस आयत से हमें सबक़ लेना चाहिए कि अल्लाह की नेअमतों पर ग़ौर करें और उसका शुक्र अदा करें। जिस रब ने हमारे लिए ज़मीन से चारागाह उगाए और जानवरों के लिए रिज़्क़ का इंतज़ाम किया, वह हमारी हर ज़रूरत को पूरा करने वाला है। हमें चाहिए कि अपनी ज़िंदगी में अल्लाह की इबादत करें, उसकी नेअमतों का सही इस्तेमाल करें और उसकी रहमत से कभी निराश न हों। यह आयत हमें यह भी सिखाती है कि दुनिया की ज़िंदगी चाहे कितनी भी ख़ूबसूरत और हरी-भरी क्यों न हो, एक दिन ख़त्म होने वाली है, इसलिए आख़िरत की तैयारी ज़रूरी है। अल्लाह की कुदरत पर ईमान लाना और उसकी नेअमतों का शुक्रिया अदा करना ही असली कामयाबी है।
📜 आयत 2-6 — सूरा अल-आला
अनुवाद — अल-आला 4
सूरा अल-आला आयत 4 - पढ़ें, सुनें, अनुवाद, हिन्दी : और जिसने (हैवानात के लिए) चारा उगायासूरा आयत 4/19 — सूरा अल-आला الأعلى (मक्की). पढ़ें सुनें अनुवाद (हिन्दी). सुनें: सूरा अल-आला सुनें, सूरा अल-आला अनुवाद, सूरा अल-आला mp3, सूरा अल-आला pdf. आयत 2–6. हिंदी अर्थ: اردو.
पवित्र क़ुरआन
Monday, September 28, 2026
अपनी नेक दुआओं में हमें मत भूलिए


