Surah Al-A'la — Ẹsẹ 4

1. Àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílò àlàyé nínú ẹsẹ yìí:

• ﴿الْمَرْعَىٰ﴾ (al-mar'ā): Ohun ọ̀gbìn tí àwọn ẹranko ń jẹ, gẹ́gẹ́ bí koríko àti ewéko.
• ﴿أَخْرَجَ﴾ (akhraja): Ó mú jáde, Ó hù jáde, Ó mú wá sí ìta.

1. Ìtumọ̀ ẹsẹ náà:

Allah, Ẹni tí ó ga jùlọ, ni Ẹni tí Ó mú koríko àti ewéko jáde láti inú ilẹ̀ fún àwọn ẹranko láti jẹ. Ó ń pèsè oúnjẹ fún gbogbo ẹ̀dá, Ó sì ń tọ́jú wọn. Ẹni tí Ó dá àwọn ohun alààyè, Ó sì ṣe wọ́n ní ọ̀nà tí ó dára jùlọ, Ó sì ṣètò gbogbo ohun tí wọ́n nílò, Ó sì fi ọ̀nà yẹn tọ́ wọn. Ó mú koríko tútù jáde, lẹ́yìn náà Ó sọ ọ́ di gbígbẹ tí ó ń yí padà. Èyí fi agbára àti ọ̀gbọ́n Allah hàn, àti bí Ó ṣe ń pèsè fún gbogbo ẹ̀dá Rẹ̀.

1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń fà mọ́ra nínú Islam àti Al-Qur'an:

• Ẹsẹ yìí fi hàn pé Allah ni Olùpèsè fún gbogbo ẹ̀dá, Ó ń tọ́jú wọn, ó sì ń pèsè oúnjẹ fún wọn.
• Ó ń kọ́ wa pé kí a dúpẹ́ lọ́wọ́ Allah fún gbogbo ohun tí Ó ń pèsè fún wa, àti pé kí a ní ìgbàgbọ́ nínú agbára Rẹ̀.
• Ó ń fi hàn pé Islam jẹ́ ẹ̀sìn tí ó ń tọ́jú àti ìfẹ́ fún gbogbo ẹ̀dá, ó sì ń kọ́ wa ní ìrẹ̀lẹ̀ àti ìfọ̀kànbalẹ̀.
• Ó ń jẹ́ kí a mọ̀ pé Al-Qur'an jẹ́ ìtọ́sọ́nà tí ó ń fi ọ̀gbọ́n àti agbára Allah hàn, ó sì ń fà mọ́ra láti gbà á gbọ́ àti láti tẹ̀lé e.