スーラ アル・アアラ — 節 3

### 語句の解説

• قَدَّرَ（カッダラ）: 万物の性質・姿・運命をあらかじめ定め、整えられたこと。
• هَدَى（ハダー）: 各々の被造物を、その本質に適った道・目的・利益へと導かれたこと。

### 解説

このアーヤでは、アッラーが全ての被造物を創造された後、その一つ一つに「適切な運命」を定められ、そして「導き」を与えられたことを示しています。すなわち、アッラーは人間・動物・植物・天体など、あらゆる存在に対して、その種類・性質・能力・寿命・糧などを精密に計画され、それぞれが生きるために必要な道筋（本能・知恵・自然の摂理）を授けられました。例えば、蜜蜂に花の蜜を集める道を、鳥に渡りの道を、人間に理性と啓示による導きを、植物に光と水を求める性質を教えられたのです。これは、アッラーの完全な知識と慈悲の現れであり、被造物は皆、その定められた道に従って存在しています。

### このアーヤから得られる教訓と益

• アッラーの「定め」と「導き」は、全知全能の証明であり、この宇宙に無駄や偶然は存在しないことを教えられます。
• 人間もまた、アッラーの導きによって最善の道（イスラーム）へと導かれているため、その導きに感謝し、従うことが幸福への鍵であると分かります。
• 全ての被造物がアッラーの計画の下で調和していることを認識し、自然や生命への畏敬の念と、創造主への帰順（イスラーム）の心が深まります。
• 信仰者は、自分の人生の困難や試練もアッラーの定めによるものであり、そこには必ず知恵と導きがあると確信することで、忍耐と信頼（タワックル）の心が育まれます。