Ат-Тауба сүрәсе — Аять 10

Сүзләрнең мәгънәләре:

• لا يَرْقُبُونَ — аяк астына салмыйлар, хөрмәт итмиләр, күзәтмиләр.
• إِلًّا — дуслык мөнәсәбәте, якынлык, кадер-хөрмәт, яки кардәшлек хокукы.
• ذِمَّةً — килешү, вәгъдә, гарантия, яклау хокукы.
• الْمُعْتَدُونَ — чиктән чыгучылар, золым итүчеләр, гаделсезләр.

Аять тәфсире:

Бу мөшрикләр — иманга һәм аның әһелләренә каршы сугыш алып баручы кешеләр. Алар бер мөэмингә карата туганлык хокукын да, кардәшлек мөнәсәбәтен дә, бирелгән вәгъдәләрне һәм килешүләрне дә бөтенләй хөрмәт итмиләр. Аларның күңелләрендә мөэминнәргә карата нәфрәт һәм дошманлык шулкадәр тирән утырган ки, алар Аллаһының чикләрен дә, кешелек нормаларын да таптыйлар. Алар өчен бернинди изге мөнәсәбәт тә, әхлакый принциплар да юк. Шуңа күрә алар үзләре чиктән чыгучылар, золым итүчеләр булып торалар. Аларның табигате — гаделсезлек, дошманлык һәм башкаларның хокукларын бозу. Мөэминнәргә алардан сакланырга һәм аларга ышанырга ярамый, чөнки алар беркайчан да үз сүзләрендә тормыйлар.

Аятьтән алынган файдалар:

• Мөэмин кеше үз дин кардәшләренә карата туганлык, дуслык һәм вәгъдә хокукларын сакларга тиеш, чөнки бу — иманның бер өлеше.
• Ислам динендә вәгъдәгә тугрылык һәм килешүләрне үтәү — бөек әхлакый сыйфат, ә аларны бозу — чиктән чыгу һәм золым.
• Мөшрикләрнең дошманлыгы турында кисәтү — мөэминнәрне саклыкка һәм диндә ныклыкка өнди.
• Аллаһы Тәгалә мөэминнәргә дошманнарның начар сыйфатларын ачып бирә, аларга каршы торырга көч бирә һәм үз динендә сабыр итәргә өйрәтә.