Sura At-Tawba — Versetto 119

Significato delle parole:

• Attaqū Allāh: Temete Allah, cioè osservate i Suoi comandamenti e allontanatevi da ciò che ha proibito.
• Al-Ṣādiqīn: I veritieri, coloro che sono sinceri nella fede, nelle parole, nei patti e nelle azioni.

Interpretazione:

O voi che avete creduto in Allah e nel Suo Messaggero e che praticate la Sua legge! Temete Allah in tutto ciò che fate e che evitate, adempiendo ai Suoi ordini e astenendovi dalle Sue proibizioni. E siate insieme ai veritieri: coloro che sono sinceri nella loro fede, nei loro giuramenti e nei loro impegni, e che sono onesti in ogni aspetto della loro vita. La salvezza non si ottiene se non attraverso la sincerità, perché il credente che è veritiero con Allah nella sua intenzione, nella sua parola e nella sua opera è sulla via della rettitudine.

La sincerità (ṣidq) è la base della fede e la chiave per la vicinanza ad Allah. Il Profeta Muhammad (pace e benedizioni su di lui) ha raccomandato la sincerità, poiché essa conduce alla bontà, e la bontà conduce al Paradiso. Perciò, o credente, sii sempre tra i veritieri, poiché essi sono i migliori compagni in questa vita e nell'Aldilà. Allah ama i sinceri e li eleva in grado, e la loro compagnia è una benedizione che purifica il cuore e rafforza la determinazione nel bene.

Che Allah ci renda tra i veritieri e ci faccia morire insieme a loro, e ci riunisca con loro nei giardini del Paradiso, per la Sua misericordia e generosità.