Surah At-Taubah — Câu Kinh 119

1. معاني الكلمات:

• اتَّقُوا اللَّهَ: hãy kính sợ Allah, tức là tuân theo mệnh lệnh của Ngài và tránh xa những điều Ngài cấm.
• الصَّادِقِينَ: những người trung thực, chân thật trong đức tin, lời nói và hành động.

1. Giải thích câu Kinh:

Hỡi những ai đã tin nơi Allah và đi theo Sứ giả của Ngài, hãy kính sợ Allah bằng cách thực hiện các mệnh lệnh của Ngài và tránh xa những điều Ngài nghiêm cấm trong mọi việc các ngươi làm và để lại. Đồng thời, hãy ở cùng với những người trung thực, những người chân thật trong đức tin, trong lời thề, trong giao ước và trong mọi công việc của họ. Những người trung thực là những người đã thành thật trong đức tin của mình, thành thật với Allah trong ý định, lời nói và hành động. Không có con đường cứu rỗi nào cho các ngươi ngoại trừ sự trung thực. Vì vậy, hãy đồng hành cùng những người trung thực, noi gương họ và ở trong hàng ngũ của họ.

1. Những bài học hữu ích từ câu Kinh:

• Câu Kinh kêu gọi các tín hữu kết hợp giữa lòng kính sợ Allah và việc ở cùng những người trung thực, cho thấy đức tin chân chính luôn đi đôi với sự trung thực và môi trường tốt lành.
• Sự trung thực là con đường duy nhất dẫn đến sự cứu rỗi, và việc đồng hành với những người trung thực giúp con người noi theo gương tốt và tránh xa sự giả dối.
• Câu Kinh khuyến khích người Muslim xây dựng cộng đồng dựa trên sự thật thà, tin cậy lẫn nhau, từ đó lan tỏa điều tốt đẹp và tình yêu thương trong xã hội.
• Đây là lời nhắc nhở rằng đức tin không chỉ là lời nói suông mà phải được thể hiện qua hành động cụ thể, và việc chọn bạn đồng hành tốt là một phần quan trọng của việc thực hành đạo.
• Câu Kinh mở ra con đường rõ ràng cho những ai muốn đến gần Allah: hãy kính sợ Ngài và ở cùng những người chân thật, đó là chìa khóa của thành công ở đời này và đời sau.