Tövbə surəsi Ayə 119 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Ey iman gətirənlər! Allahdan qorxun və düz danışanlarla birlikdə olun.

Tövbə · 119/129

Tərcümə Transliterasiya — Tövbə surəsi

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَكُونُوا مَعَ الصَّادِقِينَ ۝١١٩

🔤 Transliteration

Yaaa aiyuhal lazeena aamanut taqul laaha wa koonoo ma`as saadiqeen

📖 Tərcümə (Azərbaycan dilində)

📖 Azərbaycan dilində

Ey iman gətirənlər! Allahdan qorxun və düz danışanlarla birlikdə olun.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Dinlə

📜

Tərcümə — Tafsir

Ayənin mənası:

"Ey iman gətirənlər! Allahdan qorxun və doğru danışanlarla birlikdə olun."

Kəlmələrin izahı:

"İttəqullah" – Allahın əmrlərini yerinə yetirib, qadağan etdiyi işlərdən çəkinmək, Allahdan qorxaraq Ona itaət etmək.
"Sadiqin" – Doğru danışanlar, imanlarında, sözlərində və əməllərində səmimi olanlar.

Təfsir:

Ey Allaha və Onun Rəsuluna iman gətirənlər! Allahın əmrlərinə əməl edin, qadağan etdiyi işlərdən uzaq durun və hər işdə Onun razılığını qazanmağa çalışın. Allahdan qorxun – çünki təqvə insanı hər cür günahdan qoruyan bir sipərdir.

Sonra isə Allah sizə ən gözəl bir dostluğu əmr edir: "Doğru danışanlarla birlikdə olun!" Yəni imanlarında səmimi, sözlərində doğru, əməllərində isə Allahın razılığına uyğun hərəkət edən insanlarla birgə yaşayın. Çünki doğruluq nicatın açarıdır. Kim doğru danışarsa, Allah onun işlərini asanlaşdırar və onu Cənnətə aparan yola yönəldər.

Ey möminlər! Bilin ki, sizin nicatınız yalnız doğruluqdadır. Sözün doğrusu, əməlin doğrusu, niyyətin doğrusu – bütün bunlar sizi Allah dərgahında yüksək məqamlara çatdırar. Doğru danışanlarla birlikdə olmaq isə sizi onların gözəl xüsusiyyətlərindən bəhrələndirər və sizi də doğru yolda sabit qılar.

Unutmayın ki, doğruluq insanı xeyirə, xeyir isə Cənnətə aparır. Yalan isə insanı pisliyə, pislik də Cəhənnəmə aparır. Buna görə də hər zaman doğru olun, doğru danışanlarla dostluq edin və onların məclisində olun. Beləcə həm dünyada rahatlıq tapar, həm də axirətdə uğur qazanarsınız.

Allah sizi doğru yolda sabit qılsın və sizi özünün saleh bəndələri ilə birlikdə Cənnətində cəm etsin! Amin.

📜 Ayə 117-121 — Tövbə surəsi

117لَّقَد تَّابَ اللَّهُ عَلَى النَّبِيِّ وَالْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنصَارِ الَّذِينَ اتَّبَعُوهُ فِي سَاعَةِ الْعُسْرَةِ مِن بَعْدِ مَا كَادَ يَزِيغُ قُلُوبُ فَرِيقٍ مِّنْهُمْ ثُمَّ تَابَ عَلَيْهِمْ ۚ إِنَّهُ بِهِمْ رَءُوفٌ رَّحِيمٌ

Allah, müsəlmanlardan bəzilərinin qəlbi cihaddan yayınmaq üzrə olduqdan sonra, Peyğəmbərin də, çətin vaxtda onun ardınca gedən mühacirlərin və ənsarların da əvvəlcə tövbəsini qəbul etdi, sonra da onları bağışladı. Çünki Allah onlara qarşı Şəfqətlidir, Rəhmlidir.

118وَعَلَى الثَّلَاثَةِ الَّذِينَ خُلِّفُوا حَتَّىٰ إِذَا ضَاقَتْ عَلَيْهِمُ الْأَرْضُ بِمَا رَحُبَتْ وَضَاقَتْ عَلَيْهِمْ أَنفُسُهُمْ وَظَنُّوا أَن لَّا مَلْجَأَ مِنَ اللَّهِ إِلَّا إِلَيْهِ ثُمَّ تَابَ عَلَيْهِمْ لِيَتُوبُوا ۚ إِنَّ اللَّهَ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ

Geri qalmış üç nəfəri də bağışladı. Hətta yer üzü öz genişliyinə baxmayaraq onlara dar gəlmiş, ürəkləri kədərdən sıxılmış və yəqin bilmişdilər ki, Allahdan (Onun əzabından), ancaq Onun Özünə sığınmaqdan başqa çarələri yoxdur. Sonra Allah peşman olsunlar deyə onların tövbəsini qəbul etdi. Həqiqətən, Allah tövbələri qəbul Edəndir, Rəhmlidir.

119يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَكُونُوا مَعَ الصَّادِقِينَ

Ey iman gətirənlər! Allahdan qorxun və düz danışanlarla birlikdə olun.

120مَا كَانَ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ وَمَنْ حَوْلَهُم مِّنَ الْأَعْرَابِ أَن يَتَخَلَّفُوا عَن رَّسُولِ اللَّهِ وَلَا يَرْغَبُوا بِأَنفُسِهِمْ عَن نَّفْسِهِ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ لَا يُصِيبُهُمْ ظَمَأٌ وَلَا نَصَبٌ وَلَا مَخْمَصَةٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلَا يَطَئُونَ مَوْطِئًا يَغِيظُ الْكُفَّارَ وَلَا يَنَالُونَ مِنْ عَدُوٍّ نَّيْلًا إِلَّا كُتِبَ لَهُم بِهِ عَمَلٌ صَالِحٌ ۚ إِنَّ اللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ

Mədinə əhalisinə və onların ətrafındakı bədəvilərə döyüşdə Allahın Elçisindən geri qalmaq, onun canından öncə öz canlarının hayına qalmaq yaraşmaz. Çünki Allah yolunda onlara üz verən elə bir susuzluq, yorğunluq və aclıq, kafirləri qəzəbləndirən elə bir atılmış addım, düşmən üzərində qazanılan elə bir uğur yoxdur ki, bunların müqabilində onlara yaxşı bir əməl yazılmasın. Həqiqətən, Allah yaxşı iş görənlərin mükafatını puç etməz.

121وَلَا يُنفِقُونَ نَفَقَةً صَغِيرَةً وَلَا كَبِيرَةً وَلَا يَقْطَعُونَ وَادِيًا إِلَّا كُتِبَ لَهُمْ لِيَجْزِيَهُمُ اللَّهُ أَحْسَنَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

Allah onları, etdikləri əməllərin ən gözəli ilə mükafatlandırsın deyə xərclədikləri elə bir kiçik və ya böyük məsrəf, keçdikləri elə bir vadi yoxdur ki, buna görə onlara savab yazılmasın.

← Ayə 118 📖 Tövbə Ayə 120 →

TövbəQuran İndeksi

129Ayə

MədinəRevelation

119Ayə

Tərcümə — Tövbə 119

Tövbə surəsi Ayə 119 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Ey iman gətirənlər! Allahdan qorxun və düz danışanlarla birlikdə olun.

Surə Ayə 119/129 — Tövbə surəsi التوبة (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Tövbə surəsi Dinlə, Tövbə surəsi Tərcümə, Tövbə surəsi mp3, Tövbə surəsi pdf. Ayə 117–121. Azərbaycan dilində: Türkçe.

📚 Müqəddəs Quran 🎧 Dinlə mp3 ⬇ mp3