Sura Et-Tevba — Ajet 119

Značenja riječi:

• Itteqūllāhe – Bojte se Allaha, izvršavajte Njegove naredbe i klonite se onoga što je zabranio.
• Es-Sādikīn – iskreni i istiniti u svom imanu, riječima, djelima i obećanjima.

Tefsir ajeta:

O vi koji ste povjerovali u Allaha i Njegovog Poslanika i prihvatili Njegov zakon! Bojte se Allaha iskrenom bogobojaznošću, izvršavajući ono što vam je naredio i kloneći se onoga što vam je zabranio, u svim svojim postupcima i propustima. Budite zajedno s iskrenima – onima koji su iskreni u svom imanu, u svojim riječima, u svojim djelima i u svojim obećanjima, i koji su svoju vjeru učinili istinitom u srcu i na djelu. Slijedite njihov put i družite se s njima, jer nema spasa ni sreće osim u iskrenosti prema Allahu i ljudima. Iskrenost je temelj uspjeha na ovom i na onom svijetu, a druženje s iskrenima pomaže čovjeku da ustraje na putu istine i da se sačuva od licemjerstva i laži.

Pouke iz ajeta:

• Bogobojaznost (takva) je temelj svakog dobra i ključ uspjeha kod Allaha, a ostvaruje se izvršavanjem naredbi i klonjenjem zabrana.
• Iskrenost je odlika vjernika i put spasa; ona obuhvata iskrenost prema Allahu u srcu, iskrenost u riječima i iskrenost u djelima.
• Druženje s dobrim i iskrenim ljudima je odgojna škola koja čovjeka približava Allahu i čuva ga od zla i zablude.
• Vjernik treba stalno provjeravati svoje stanje i truditi se da bude među iskrenima, jer je to put koji vodi Allahovom zadovoljstvu i džennetu.
• Ova ajeta nas uči da vjera nije samo riječ, nego stvarnost koja se ogleda u istinitosti prema Allahu i prema ljudima u svim životnim situacijama.