At-Tawbah · 14/129
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu At-Tawbah
قَاتِلُوهُمْ يُعَذِّبْهُمُ اللَّهُ بِأَيْدِيكُمْ وَيُخْزِهِمْ وَيَنصُرْكُمْ عَلَيْهِمْ وَيَشْفِ صُدُورَ قَوْمٍ مُّؤْمِنِينَ ۝١٤
Qaatiloohum yu`az zibhumul laahu bi aideekum wa yukhzihim wa yansurkum `alaihim wa yashfi sudoora qawmim mu `mineen
📖 E Fulfulde
Haɓee e mabɓe. Alla leptira ɓe juuɗe mon ɗen, O hoyna ɓe, O walla on e dow maɓɓe, O sellina ɓerɗe yimɓe gomɗimɓe

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Kelme ɗe poti faamnireede e nder ndee aaya:
  • "قَاتِلُوهُمْ": haɓee ɓe, wano haɓugol e nayeeɓe ɓen.
  • "يُعَذِّبْهُمُ": O leptira ɓe, woni Alla leptira ɓe.
  • "بِأَيْدِيكُمْ": e juuɗe mooɗon, woni onon woni ko haɓata ɓe.
  • "وَيُخْزِهِمْ": O hoyna ɓe, O ɗaɓɓita ɓe.
  • "وَيَنصُرْكُمْ": O walla on, O roɓɓina on.
  • "وَيَشْفِ صُدُورَ": O sellina ɓerɗe, O itta nawnooji ɓerɗe.
  • "قَوْمٍ مُّؤْمِنِينَ": yimɓe gomɗimɓe ɓen.
  1. Firo aaya ndee:

Ko Alla yamiri gomɗimɓe ɓen yo haɓ e heeferɓe ɓen. Si ɓe haɓii e maɓɓe, Alla leptiray ɓe e juuɗe gomɗimɓe ɓen, woni warugol e maɓɓe. Alla hoynay ɓe, ɓe ɗaɓɓitee, ɓe keɓa hewtugol e nanngugol. Alla roɓɓinay gomɗimɓe ɓen e hoore maɓɓe, O waɗana ɓe foolugol. Alla sellinay ɓerɗe yimɓe gomɗimɓe ɓen ɓe tawtoraano haɓre nden, ɓe nannaa ko heɓi heeferɓe ɓen: wargol, nanngugol, e foolugol, e roɓɓinagol gomɗimɓe ɓen e hoore maɓɓe. Ɗum ittay nawnooji ɓerɗe maɓɓe ɗe ɓe joginoo sabu torra e suno ɗe heeferɓe ɓen mbaɗannoo ɓe.

  1. Nafaaji ɗi ndee aaya waɗani:
  • Alla no walla gomɗimɓe ɓen e hoore nayeeɓe ɓen, hay si ɓe famɗi.
  • Haɓugol e laawol Alla no itta suno e ɓerɗe gomɗimɓe ɓen, no sellina ɓe.
  • Alla no huuwira juuɗe gomɗimɓe ɓen ngam leptinde nayeeɓe ɓen, ɗum no hollu wonde gomɗimɓe ɓen ko ɓe wallooɓe Alla.
  • Foolugol nayeeɓe ɓen ko jaɓɓorgo e mawninngo Islaam e Qur'aana.
  • Gomɗinal no addana neɗɗo ballal Alla e foolugol e hoore ayɓe ɓen.
  • Alla no jaabtora toraare gomɗimɓe ɓen ɓe torraano ɓe, O itta musiba e maɓɓe.


📜 Aaya 12-16 — Suuratu At-Tawbah

12وَإِن نَّكَثُوا أَيْمَانَهُم مِّن بَعْدِ عَهْدِهِمْ وَطَعَنُوا فِي دِينِكُمْ فَقَاتِلُوا أَئِمَّةَ الْكُفْرِ ۙ إِنَّهُمْ لَا أَيْمَانَ لَهُمْ لَعَلَّهُمْ يَنتَهُونَ
Si ɓe firtii goondooje maɓɓe ɗen ɓaawo ahadi maɓɓe ndin ɓe yuwi e diina mon kan, haray haɓee hooreeɓe keeferaaku ɓen -tawde kamɓe ahadi alanaa ɓe - belajo’o, ɓe haɗitoto
13أَلَا تُقَاتِلُونَ قَوْمًا نَّكَثُوا أَيْمَانَهُمْ وَهَمُّوا بِإِخْرَاجِ الرَّسُولِ وَهُم بَدَءُوكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ ۚ أَتَخْشَوْنَهُمْ ۚ فَاللَّهُ أَحَقُّ أَن تَخْشَوْهُ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
E on haɓataa yimɓe firtuɓe goondooje maɓɓe, ɓe himmiri yaltinngol Nulaaɗo on, ko kamɓe kadi adii on ɗaɓɓitude? E on hulay ɓe?! Ko Alla ɓuri hanndude Mo huloton si on laatike gomɗimɓe
14قَاتِلُوهُمْ يُعَذِّبْهُمُ اللَّهُ بِأَيْدِيكُمْ وَيُخْزِهِمْ وَيَنصُرْكُمْ عَلَيْهِمْ وَيَشْفِ صُدُورَ قَوْمٍ مُّؤْمِنِينَ
Haɓee e mabɓe. Alla leptira ɓe juuɗe mon ɗen, O hoyna ɓe, O walla on e dow maɓɓe, O sellina ɓerɗe yimɓe gomɗimɓe
15وَيُذْهِبْ غَيْظَ قُلُوبِهِمْ ۗ وَيَتُوبُ اللَّهُ عَلَىٰ مَن يَشَاءُ ۗ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
O itta tikkere ɓerɗe maɓɓe. Alla no jaɓana tuubuubuyee on Mo O muuyi. Alla ko Annduɗo Ñeeñuɗo
16أَمْ حَسِبْتُمْ أَن تُتْرَكُوا وَلَمَّا يَعْلَمِ اللَّهُ الَّذِينَ جَاهَدُوا مِنكُمْ وَلَمْ يَتَّخِذُوا مِن دُونِ اللَّهِ وَلَا رَسُولِهِ وَلَا الْمُؤْمِنِينَ وَلِيجَةً ۚ وَاللَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ
Kaa on sikku on accete, hara Alla anndaali ɓen tiiɗniiɓe e mon, hara ɓe jogitaaki gaanin Alla e Nulaaɗo Makko on e gomɗimɓe ɓen weldiiɓe? Alla ko Humpitiiɗo ko golloton
At-TawbahListu Alkur'aana
129Aaya
MedinanRevelation
14Aaya

Jaaɓtinde — At-Tawbah 14

Suuratu At-Tawbah Aaya 14 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Haɓee e mabɓe. Alla leptira ɓe juuɗe mon ɗen, O…

Suuratu Aaya 14/129 — Suuratu At-Tawbah التوبة (Medinan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu At-Tawbah Nanu, Suuratu At-Tawbah Jaaɓtinde, Suuratu At-Tawbah mp3, Suuratu At-Tawbah pdf. Aaya 12–16. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers