スーラ アッ・タウバ — 節 14

### 意味（言葉の解説）

• يُعَذِّبْهُمُ اللَّهُ بِأَيْدِيكُمْ: アッラーがあなたがたの手によって彼らを懲罰される。
• وَيُخْزِهِمْ: 彼らを屈辱と恥辱で打ち負かされる。
• وَيَشْفِ صُدُورَ: 心の苦しみや悲しみを癒やされる。

### タフスィール（解説）

信仰する者たちよ、あなたがたはこれらの多神教徒と戦いなさい。もしあなたがたが戦うならば、アッラーはあなたがたの手を介して彼らを懲罰し、彼らを殺害することによって懲らしめられます。また、彼らを敗北と捕虜の屈辱に陥れ、あなたがたに彼らに対する勝利を与えられます。さらに、戦いに参加しなかった信仰者の集団の心にあった苦しみや悲しみを、彼らの敵が受けた敗北・殺害・捕虜という出来事と、信仰者への勝利によって取り除かれます。これにより、彼らの心の痛みは癒やされ、怒りは静まるのです。そして、アッラーはその恩恵と英知により、悔悟する者があればその悔悟を受け入れられます。アッラーは悔悟の誠実さを熟知され、その創造と計画、そしてしもべへの法の定めにおいて英明な方です。

### 導きと教訓

このアーヤから得られる重要な教訓は以下の通りです：

1. 信仰者の戦いの目的は、私利私欲ではなく、アッラーの道のためである。戦いは敵を懲罰し、正義を確立するための手段であり、その結果はアッラーの御手に委ねられています。
2. アッラーは信仰者の努力を無駄にされない。彼らが戦うならば、勝利と屈辱からの解放という明確な結果が約束されています。
3. 信仰者の心の平安と癒やしは、アッラーが与えられる。困難や迫害による心の傷は、アッラーの援助と敵の敗北によって癒やされます。これは、信仰者が逆境にあっても希望を持ち続けるべきことを示しています。
4. 悔悟の扉は開かれている。たとえ敵対した者でも、誠実に悔い改めるならば、アッラーはその悔悟を受け入れられます。これはイスラームの寛容さと慈悲深さを表しています。
5. 勝利はアッラーのみから来る。人間の力や策略ではなく、アッラーの助けがあってこそ成功が実現します。信仰者は常にアッラーに頼り、その約束を信じるべきです。

これらの教訓は、信仰者が困難に直面したとき、忍耐と信頼をもってアッラーに委ね、正しい行いに励むことの大切さを教えてくれます。そして、イスラームが平和と正義を重んじ、悔悟と慈悲の道を常に開いていることを示しています。