सूरा अत-तौबा — आयत 14

शब्दों के अर्थ:

• يُعَذِّبْهُمُ اللَّهُ: अल्लाह उन्हें यातना देगा।
• وَيُخْزِهِمْ: और उन्हें अपमानित करेगा, उन्हें ज़िल्लत में डालेगा।
• وَيَشْفِ صُدُورَ: और सीने ठीक कर देगा (दिलों का दर्द दूर करेगा)।

तफ़सीर (व्याख्या):

ऐ ईमानवालो! इन मुशरिकों से जिहाद करो। अगर तुम ऐसा करोगे तो अल्लाह तआला अपनी क़ुदरत से उन्हें तुम्हारे हाथों यातना देगा, यानी तुम्हारे ज़रिए उन्हें क़त्ल, क़ैद और शिकस्त का मज़ा चखाएगा। वह उन्हें रुसवा करेगा और उनकी शिकस्त और अपमान के ज़रिए उन्हें ज़िल्लत में डालेगा। साथ ही वह तुम्हें उन पर ग़लबा और फ़तह अता करेगा। और जो मोमिनीन उस वक़्त जंग के मैदान में मौजूद नहीं हैं, उनके दिलों का दर्द और ग़म भी अल्लाह दूर करेगा, क्योंकि इन मुशरिकों की शरारतों और साज़िशों से उनके दिलों में जो ग़म और ग़ुस्सा था, वह इनकी शिकस्त और ज़िल्लत से दूर हो जाएगा। अल्लाह जिसे चाहता है, उसकी तौबा क़बूल करता है, और वह अपने बंदों के हाल को खूब जानता है और अपने फ़ैसलों में हिकमत वाला है।

फ़ायदे (उपदेश):

1. यह आयत मुसलमानों को हौसला देती है कि जिहाद और अल्लाह के दुश्मनों के ख़िलाफ़ क़दम उठाने से अल्लाह की मदद और नुसरत हासिल होती है।
2. अल्लाह तआला अपने बंदों के ज़रिए अपने दुश्मनों को सज़ा देता है, यह मोमिनीन के लिए एक बड़ा शरफ़ है कि वे अल्लाह के हाथ का ज़रिया बनते हैं।
3. मुसलमानों की जीत और दुश्मनों की शिकस्त से मोमिनीन के दिलों को सुकून और शिफ़ा मिलती है, और यह अल्लाह की रहमत है।
4. अल्लाह तआला तौबा क़बूल करने वाला है, चाहे दुश्मन कितना ही बड़ा गुनाहगार क्यों न हो, अगर वह सच्चे दिल से तौबा करे तो अल्लाह उसे माफ़ कर देता है। यह अल्लाह की रहमत की वसीअत को दर्शाता है।