Сура Ат-Тауба — Аят 4

Значения слов, требующих разъяснения:

• «المُشْرِكِينَ» — многобожники, те, кто придаёт Аллаху сотоварищей.
• «عَاهَدتُّم» — заключили договор, союз.
• «لَمْ يَنقُصُوكُمْ شَيْئًا» — не нарушили ни одного из условий договора, не убавили ничего из его обязательств.
• «يُظَاهِرُوا عَلَيْكُمْ أَحَدًا» — не помогали против вас никому из врагов, не оказывали им поддержки.
• «فَأَتِمُّوا إِلَيْهِمْ عَهْدَهُمْ» — доведите до конца срок их договора, соблюдайте его полностью.
• «إِلَىٰ مُدَّتِهِمْ» — до установленного срока окончания соглашения.
• «الْمُتَّقِينَ» — богобоязненных, тех, кто остерегается грехов и выполняет повеления Аллаха.

Толкование аята:

Этот благородный аят является исключением из предыдущего повеления, которое касалось многобожников, нарушивших договоры. Всевышний Аллах, по Своей безграничной мудрости и справедливости, разъясняет, что те из многобожников, с кем вы заключили договор, и кто остался верен этому договору — не нарушил ни одного из его условий, не убавил ничего из его обязательств и не оказал помощи вашим врагам против вас, — то их договор остаётся в силе до самого конца установленного срока.

Это повеление — проявление высочайшей справедливости ислама, который учит верующих благородству нрава и верности слову. Даже с теми, кто не уверовал, но соблюдает договор, предписано поступать честно и доводить соглашение до его завершения. Ислам не призывает к вероломству и предательству, даже по отношению к тем, кто не разделяет вашу веру.

В завершении аята Всевышний говорит: «Поистине, Аллах любит богобоязненных» — то есть тех, кто выполняет Его повеления, остерегается Его запретов и хранит верность договорам. Это указание на то, что соблюдение договора с многобожниками, которые не нарушили его, является одним из проявлений богобоязненности, которая возвышает верующего в глазах Господа миров.

О, верующие! Пусть этот аят станет для вас уроком в честности, верности и справедливости. Ислам — это религия совершенного нрава, и даже в вопросах войны и мира он требует благородства и правдивости. Помните, что Аллах видит все ваши поступки, и Он любит тех, кто остерегается Его наказания, соблюдая Его законы. Стремитесь же быть из числа богобоязненных, ибо их любовь Всевышнего — величайшая награда в этой жизни и в жизни вечной.