Sure Tevbe — Ayet 69

Kelime Anlamları:

• Halâk (خَلَاق): Kişinin nasibi, payı, dünyadaki zevk ve lezzetlerden kendisine düşen kısım.
• Hâdû (خَاضُوا): Batıla dalmak, boş ve yalan sözlere gömülmek, hak ile alay etmek.
• Habitat (حَبِطَتْ): Boşa gitmek, yok olmak, sevabı silinmek.

Tefsir:

Ey münafıklar! Sizin hâliniz, sizden önce gelip geçmiş inkârcı toplumların hâline benziyor. Onlar sizden daha güçlüydü, daha çok malları ve evlatları vardı. Fakat bu imkânlar onları Allah'a yaklaştırmadı; aksine onlar da sizin gibi dünya hayatına gönül verdi, kendilerine düşen nasibi alıp şehvet ve lezzetlere daldılar. Siz de tıpkı onlar gibi, bu fâni dünyanın geçici zevklerinden payınızı aldınız ve onların içine daldıkları batıl sözlere, alay ve yalanlara siz de daldınız. Peygambere ve hakka karşı onlar nasıl ileri geri konuştuysa, siz de aynısını yaptınız.

İşte bu vasıflara sahip olanların amelleri dünyada da âhirette de boşa gitmiştir. Çünkü onların amelleri iman üzere değil, küfür ve riya üzere bina edilmiştir. Binanın temeli çürük olunca, ne kadar yükselirse yükselsin yıkılmaya mahkûmdur. Onlar, âhiretin sonsuz nimetlerini bırakıp dünyanın geçici birkaç günlük lezzetine razı olarak kendilerini en büyük zarara sokmuşlardır. Gerçekten hüsrana uğrayanlar, işte onlardır.

Davet ve İkaz:

Ey insan! Tarih, kendilerine verilen güç, mal ve evlatla şımarıp Allah'ı unutan toplumların akıbetiyle doludur. Onların saltanatları yıkılmış, isimleri silinmiştir. Bugün senin elindeki imkânlar, onlarınki gibi geçicidir. Sakın bu dünyanın aldatıcı süsüne kanıp da ebedî hayatını tehlikeye atma! Allah'ın sana verdiği her nimet, bir imtihandır. Bu imtihanı kazanmanın yolu, nimete şükretmek, O'na itaat etmek ve Peygamberinin izinden gitmektir. Unutma ki dünya bir gölge gibidir; ne kadar kovalasan da ele geçmez, ele geçse de kalıcı olmaz. Asıl kalıcı olan âhiret yurdudur. Oraya iman ve salih amelle gidenler, gerçekten kurtuluşa erenlerdir. Hüsrana uğrayanlar ise, dünyayı âhirete tercih edenlerdir. Sen, akıllılardan ol; dünyanı âhiretini kazanmak için bir tarla yap, sakın onu kaybetme!