Surja Et-Teube — Ajet 83

Kuptimet e fjalëve:

• رَجَعَكَ: të kthen ty (o Pejgamber).
• طَائِفَةٍ: një grup prej tyre (prej hipokritëve).
• الْخَالِفِينَ: ata që mbetën prapa (gratë, fëmijët dhe njerëzit me arsye penguese).

Tefsiri i Ajetit:

Nëse Allahu të kthen ty, o Pejgamber, nga ekspedita jote (e Tebukut) te një grup prej atyre hipokritëve që mbetën të vendosur në hipokrizinë e tyre, dhe ata të kërkojnë leje për të dalë me ty në një betejë tjetër, atëherë thuaju atyre: "Kurrë nuk do të dilni me mua në asnjë rrugëtim, dhe kurrë nuk do të luftoni me mua kundër asnjë armiku. Ju keni qenë të kënaqur me mbetjen prapa herën e parë (në Tebuk), prandaj rrini me ata që mbetën prapa (gratë, fëmijët dhe njerëzit me justifikime)." Ky është ndalim i përhershëm për ta nga pjesëmarrja në xhihad, si ndëshkim për sjelljen e tyre të keqe dhe si masë paraprake kundër dëmeve që mund të shkaktonin me praninë e tyre në radhët e besimtarëve.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Në këtë ajet shohim se Allahu i mbron besimtarët nga dëmi i hipokritëve, duke i ndarë ata nga radhët e luftëtarëve, sepse prania e tyre sjell përçarje dhe dobësim të frontit islam.
2. Ajeti na mëson se ndëshkimi për ata që refuzojnë urdhrin e Allahut dhe të Pejgamberit të tij është i drejtë dhe i merituar, sepse ata vetë zgjodhën rrugën e mosbindjes.
3. Nga ky ajet kuptojmë se sinqeriteti në besim dhe gatishmëria për sakrificë janë cilësi që i dallojnë besimtarët e vërtetë, ndërsa hipokrizia dhe mungesa e vullnetit për të dhënë kontribut janë shenja dobësie që Allahu i ekspozon dhe i ndëshkon.
4. Ajeti na fton të jemi të sinqertë në marrëdhënien tonë me Allahun dhe të mos kërkojmë justifikime për t'u shmangur nga detyrat tona, sepse Allahu i di qëllimet tona dhe do të na japë shpërblimin ose ndëshkimin sipas veprave tona.