Surah At-Tawbah — Aya 83

Ma'anar Kalmomin:

"Fa in raja'aka Allahu" - Idan Allah ya mayar da kai (Ya Muhammad) daga wannan yaƙi.

"Ta'ifatan minhum" - Wani rukuni daga cikin waɗanda suka sauka daga yaƙin Tabuk.

"Fa'satazanuka lil khuruj" - Sai su nemi izinin ka su fita tare da kai zuwa wani yaƙi.

"Al-khalifin" - Waɗanda suka zauna a baya (mata, yara, da masu uzuri).

Fassarar Ayar:

Idan Allah ya mayar da kai, ya Manzo, daga wannan yaƙi (Tabuk) zuwa ga wani rukuni daga cikin waɗannan munafukai waɗanda suka tsaya a baya, kuma suka zo su nemi izinin ka su fita tare da kai zuwa wani yaƙi na gaba, to ka gaya musu: "Ba za ku taɓa fita tare da ni ba har abada, kuma ba za ku taɓa yaƙi da wani maƙiyi tare da ni ba. Domin ku kun yarda da zama a baya a farkon lokaci (a yaƙin Tabuk) maimakon ku fita don jihadi. Saboda haka, ku zauna tare da waɗanda suka tsaya a baya (mata, yara, da masu uzuri)." Wannan hukunci ne a kansu saboda rashin ikhlasi da suka nuna, kuma don kare al'ummar Musulmi daga sharrinsu da ɓarnarsu.

Fa'idodin Darasi:

1. Nuna mahimmancin jihadi da himma a cikin addini, kuma cewa munafunci yana rage mutunci da darajar mutum a gaban Allah da ManzonSa.
2. Ikon Allah ne kawai ke sa mutum ya sami nasara ko ya koma daga tafiya, don haka ya kamata mu dogara gare Shi a kowane hali.
3. Waɗanda suka zauna a baya daga aikin alheri ba tare da uzuri ba, suna rasa darajar shiga cikin ayyukan alheri na gaba, kuma wannan ya nuna cewa sakamako yana dacewa da aiki.
4. A cikin wannan akwai gargaɗi ga duk wanda ya ƙi yin aikin alheri da jihadi, cewa zai iya rasa alheri mai yawa a duniya da lahira, kuma ya kamata mu yi gaggawa ga ayyukan ibada da taimakon addini kafin mu yi nadama.