Ат-Тауба · 9/129
Котормо Транслитерация — Ат-Тауба сүрөсү
اشْتَرَوْا بِآيَاتِ اللَّهِ ثَمَنًا قَلِيلًا فَصَدُّوا عَن سَبِيلِهِ ۚ إِنَّهُمْ سَاءَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ۝٩
Ishtaraw bi Aayaatil laahi samanan qaleelan fasaddoo `an sabeelih; innahum saaa`a maa kaanoo ya`maloon
📖 Кыргызча
Азгана (дүйнөлүк) баага Аллаһтын аяттарын сатып жиберишет жана (адамдарды) Аллаһтын жолунан тосушат. Алардын жоруктары кандай жаман

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • اشْتَرَوْا — сатып алышты, алмаштырышты.
  • آيَاتِ اللَّهِ — Аллахтын аяттары, белгилери, өкүмдөрү.
  • ثَمَنًا قَلِيلًا — арзыбаган аз баа, өтө эле арзан баа.
  • فَصَدُّوا — тосуп калышты, бурушту, тыюу салышты.
  • عَن سَبِيلِهِ — Анын жолунан, башкача айтканда Аллахтын дининен.
  • سَاءَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ — алардын кылган иштери кандай жаман болду!
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала аяттарын четке каккан, акыйкаттан жүз буруган адамдардын абалы баяндалат. Алар Аллахтын аяттарын, б.а. Анын өкүмдөрүн, убадаларын жана ачык-айкын белгилерин өтө эле арзан баага — дүйнөнүн убактылуу жыргалчылыгына, өз каалоо-тилектерине жетүү үчүн алмаштырып салышты. Алар бул дүйнөнүн өтүп кетүүчү байлыгын, шахылыктарын жана кумарларын акыйкаттан жогору коюшту.

Ушундан улам алар өздөрү акыйкат жолдон бурулуп гана тим болбостон, башка адамдарды да Аллахтын дининен тосуп, ага кирүүгө тоскоолдук кылышты. Алар адамдарды ыйманга келүүдөн, исламга бет алуудан кармап калышты. Алардын бул кылган иштери абдан жаман, жийиркеничтүү жана адам баласын азапка алып баруучу иш болду. Анткени алар ыйманды каапырлыкка, акыйкатты жалганга, акыретти дүйнөгө алмаштырышты.

  1. Алынган пайдалар:
  • Бул аят бизге дүйнөнүн байлыгы, мансабы жана кумарлары Аллахтын аяттарынан, акыйкаттан жогору турбастыгын эскертет. Дүйнөнүн өтүп кетүүчү жыргалчылыгы үчүн акыйкаттан баш тартуу чоң зыян.
  • Ислам дини акыйкатты, адилеттикти жана убадага бекем болууну үйрөтөт. Бул аят аркылуу биз өз убадаларыбызды бузбай, акыйкат жолдо бекем турууга чакырылып жатабыз.
  • Башкаларды акыйкаттан тосуу, аларга тоскоолдук кылуу чоң күнөө экенин түшүнөбүз. Ар бир адам акыйкатты үйрөнүүгө жана ага жетүүгө умтулушу керек.
  • Аллах Таала бизди аяттарын арзан баага сатпоого, дүйнөгө алданып калбоого жана акыйкат жолунан тайбай жүрүүгө чакырат. Бул — ыймандуу адамдын эң негизги милдеттеринин бири.
  • Бул аят ыймандууларга эскертүү: эгер адам акыйкаттан жүз бурса, анын кылган иштери кандай гана болбосун, акыбети кайгылуу болот. Ошондуктан ар дайым Аллахтын жолунда бекем туруп, Анын аяттарын урматтап, аларга бекем кармануу — эң чоң бакыттын жолу.


📜 Аят 7-11 — Ат-Тауба сүрөсү

7كَيْفَ يَكُونُ لِلْمُشْرِكِينَ عَهْدٌ عِندَ اللَّهِ وَعِندَ رَسُولِهِ إِلَّا الَّذِينَ عَاهَدتُّمْ عِندَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ ۖ فَمَا اسْتَقَامُوا لَكُمْ فَاسْتَقِيمُوا لَهُمْ ۚ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ
(Алэми, убадасын сактабаган) мушриктерге кантип, Аллаһ жана Анын пайгамбары тарабынан убада болсун?! Эми, Масжид аль-Харамдын астында убадалашкан кишилер үчүн гана (ошол Ыйык Үйдүн урматына убадаңарды сактагыла) Качан силер үчүн (берген келишиминде) түз турушса, силер дагы түз тургула. Албетте, Аллаһ (Өзүнөн) корккон (такыба) адамдарды сүйөт
8كَيْفَ وَإِن يَظْهَرُوا عَلَيْكُمْ لَا يَرْقُبُوا فِيكُمْ إِلًّا وَلَا ذِمَّةً ۚ يُرْضُونَكُم بِأَفْوَاهِهِمْ وَتَأْبَىٰ قُلُوبُهُمْ وَأَكْثَرُهُمْ فَاسِقُونَ
Кантип (алар үчүн убада сактоо болсун?!) Чынында, алар эгер силерден үстөм-жогору болушса, силер жөнүндөгү (өз моюндарына алган) убадага да, милдентенмеге да карашпайт. Ооздору менен силерди ыраазы кылса да, (берген анттарына) жүрөктөрү көнбөй турат. Жана алардын көпчүлүгү бузукулар
9اشْتَرَوْا بِآيَاتِ اللَّهِ ثَمَنًا قَلِيلًا فَصَدُّوا عَن سَبِيلِهِ ۚ إِنَّهُمْ سَاءَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
Азгана (дүйнөлүк) баага Аллаһтын аяттарын сатып жиберишет жана (адамдарды) Аллаһтын жолунан тосушат. Алардын жоруктары кандай жаман
10لَا يَرْقُبُونَ فِي مُؤْمِنٍ إِلًّا وَلَا ذِمَّةً ۚ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُعْتَدُونَ
Момун жөнүндөгү (өз мойнундагы) келишимге да милдеттенмеге да карашпайт. Жана алар ашынып, чектен чыккан адамдар
11فَإِن تَابُوا وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَآتَوُا الزَّكَاةَ فَإِخْوَانُكُمْ فِي الدِّينِ ۗ وَنُفَصِّلُ الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ
Эгер тооба кылып, намаз окуп, зекетти берип калышса, анда алар — диндеш биртууганыңар. Биз Өз аяттарыбызды билген коом үчүн (ушинтип) ачык-айкын баяндайбыз
Ат-ТаубаКуран тизмеси
129Аят
MedinanRevelation
9Аят

Котормо — Ат-Тауба 9

Ат-Тауба сүрөсү Аят 9 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Азгана (дүйнөлүк) баага Аллаһтын аяттарын сатып жиберишет жана (адамдарды) Аллаһтын…

Сүрөсү Аят 9/129 — Ат-Тауба сүрөсү التوبة (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ат-Тауба сүрөсү Укта, Ат-Тауба сүрөсү Котормо, Ат-Тауба сүрөсү mp3, Ат-Тауба сүрөсү pdf. Аят 7–11. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers