翻译 — Tafsir
词汇含义:
- اشتروا:换取、交易。
- بآيات الله:指真主的启示、经典和明证。
- ثمنًا قليلًا:微不足道的代价,即今世短暂的利益和欲望。
- فصدّوا:他们阻止(自己和他人)。
- عن سبيله:偏离真主的正道(伊斯兰)。
- ساء ما كانوا يعملون:他们的行为极其恶劣、可憎。
经文解释:
这节经文描述了那些以微小代价出卖真主迹象之人的丑恶行径。他们用真主的启示和经典换取了今世微不足道的利益——一些短暂的享乐、欲望的满足或世俗的权势。他们不仅自己背离了真理,还竭尽全力阻止他人走向真主的正道,阻碍人们信仰伊斯兰。
这些人的行为何其恶劣!他们用信仰换取了迷误,用永恒换取了短暂,用光明换取了黑暗。他们以为获得了什么,实则亏折了自身。真主以严厉的语气谴责他们的行为,指出他们的所作所为是多么丑陋和可憎。
这节经文警示我们:真主的迹象和启示是无价之宝,绝不能用任何今世的事物去交换。信仰是人生最珍贵的财富,任何世俗的利益都无法与之相比。那些为了蝇头小利而出卖信仰的人,最终只会落得两世亏折的下场。
劝诫与启示:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!让我们深思这节经文的教训。真主的经典和引导是我们生命中最宝贵的财富,它指引我们走向正道,获得两世的幸福。我们绝不能被今世的浮华所迷惑,为了一点点短暂的利益而放弃永恒的真理。
看看那些为了权势、金钱或私欲而出卖信仰的人,他们最终得到了什么?不过是短暂的欢愉和长久的悔恨。而坚守信仰、珍视真主迹象的人,真主必将在今世赐予他们尊严,在后世赐予他们乐园。
让我们珍惜真主的引导,坚守正道,不仅自己走在光明之中,还要努力引导他人走向真理。愿真主使我们成为珍视祂迹象、坚守祂正道的人,使我们远离那些以微小代价出卖真理者的行列。阿敏!
📜 节 7-11 — 章 忏悔章
翻译 — 忏悔章 9
章 忏悔章 节 9 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 他们以真主的迹象换取轻微的代价,因而背离真主的大道。他们的行为确是恶劣的。章 节 9/129 — 章 忏悔章 التوبة (Medinan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 忏悔章 聆听, 章 忏悔章 翻译, 章 忏悔章 mp3, 章 忏悔章 pdf. 节 7–11. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们







