Surja Et-Teube — Ajet 9

Kuptimet e fjalëve:

• اشْتَرَوْا (E blenë): Këtu do të thotë: e ndërruan, e shitën.
• بِآيَاتِ اللَّهِ (Me ajetet e Allahut): Me librat e Tij dhe me argumentet e Tij të qarta.
• ثَمَنًا قَلِيلًا (Një çmim të vogël): Do të thotë: një vlerë të pakët nga kënaqësitë e kësaj bote dhe pasuria e saj e shpejtë.
• فَصَدُّوا (Dhe penguan): Penguan veten e tyre dhe të tjerët.
• عَن سَبِيلِهِ (Nga rruga e Tij): Nga rruga e Allahut, e cila është Islami dhe besimi i drejtë.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar i qorton ata që e thyen besëlidhjen dhe e ndërruan fenë e tyre për një interes të vogël të kësaj bote. Ata i shitën ajetet e Allahut – të cilat janë udhërrëfyesi për në të vërtetën dhe drita e udhëzimit – për një çmim të pavlerë, siç janë pasuria, pozita dhe dëshirat e ulëta. Ata nuk u mjaftuan vetëm me largimin nga e vërteta, por penguan edhe njerëzit e tjerë që të hynin në rrugën e Allahut, duke i larguar ata nga besimi dhe duke i penguar nga e mira. Pastaj Allahu i dënon ata duke thënë se sa i shëmtuar është veprimi i tyre! Ata e ndërruan besimin me mosbesim dhe udhëzimin me humbje, dhe ky është tregti e humbur dhe vepër e keqe që meriton dënim.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Largimi nga mashtrimi i kësaj bote: Ajeti na mëson se kënaqësitë e kësaj bote janë të vogla dhe të pavlera në krahasim me ajetet e Allahut dhe shpërblimin e Tij. Prandaj, muslimani nuk duhet ta shesë fenë e tij për një interes të shpejtë.
2. Ruajtja e besëlidhjeve: Ajeti tregon se thyerja e besëlidhjeve është nga veprat e dënueshme që e largojnë njeriun nga rruga e Allahut.
3. Paralajmërim nga pengimi i rrugës së Allahut: Kushdo që pengon njerëzit nga Islami ose nga veprat e mira, ka pjesë në këtë qortim të ashpër.
4. Vlerësimi i veprave: Njeriu duhet të mendojë para çdo veprimi: a është ky veprim i mirë që e afron te Allahu, apo i keq që e largon nga rruga e Tij? Sepse Allahu i di të gjitha veprat dhe do ta shpërblejë secilin sipas asaj që ka bërë.