சூரா அத்-தௌபா — வசனம் 9

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• اشْتَرَوْا – விலைக்கு வாங்கினர், பரிமாற்றம் செய்தனர்.
• ثَمَنًا قَلِيلًا – அற்பமான விலை, உலக வாழ்வின் அற்ப சுகங்கள்.
• فَصَدُّوا – தடுத்தனர் (தங்களையும் மற்றவர்களையும்).
• سَبِيلِهِ – அல்லாஹ்வின் பாதை (இஸ்லாம்).
• سَاءَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ – அவர்கள் செய்து கொண்டிருந்த செயல் மிகவும் கெட்டதாகும்.

விளக்கம்:

இந்த இறைவசனத்தில், அல்லாஹ் தன் வசனங்களை (வேதங்களையும், தூதர்களையும், உண்மை வழிகாட்டுதலையும்) அற்பமான உலகப் பொருளுக்காக விற்றவர்களைக் குறிப்பிடுகிறான். அவர்கள் இறைவசனங்களை ஏற்று நடப்பதற்குப் பதிலாக, உலக இன்பங்களையும், தங்கள் சுய இச்சைகளையும், அதிகாரத்தையும், செல்வத்தையும் பெறுவதற்காக அவற்றைப் புறக்கணித்தனர். இதனால் அவர்கள் தாங்களாகவே நேர்வழியை விட்டு விலகியதோடு, மற்றவர்களையும் இஸ்லாம் என்னும் நேர்வழியில் நுழைவதைத் தடுத்தனர். அவர்களின் இந்தச் செயல் மிகவும் இழிவானது, கெட்டது என்பதை அல்லாஹ் வன்மையாகக் கண்டிக்கிறான். ஏனெனில், நிலையான மறுமை வாழ்வை விட்டுவிட்டு, அழிந்துபோகும் உலக வாழ்வின் அற்ப சுகங்களை அவர்கள் தேர்ந்தெடுத்தனர்.

பயன்கள் (சிந்தனைகள்):

1. இறைவசனங்களை விட உலகப் பொருளை மேன்மையாகக் கருதுவது மிகப்பெரிய இழப்பாகும். ஏனெனில், உலக வாழ்வு அற்பமானது, மறுமை வாழ்வே நிலையானது.
2. நேர்வழியிலிருந்து விலகுவதோடு, மற்றவர்களையும் வழிகெடுப்பது இரு மடங்கு குற்றமாகும். ஒருவர் தன் தவறுக்கு மட்டும் அல்ல, தான் தடுத்தவர்களின் தவறுக்கும் பொறுப்பாளியாவார்.
3. இந்த வசனம் நமக்கு போதிக்கும் பாடம்: நம் விசுவாசத்தையும், இறைவழிகாட்டுதலையும் எந்த உலக நன்மைக்காகவும் விற்றுவிடக் கூடாது. உலக செல்வம், பதவி, இன்பங்கள் அனைத்தும் அற்பமானவை; அவற்றுக்காக மார்க்கத்தை விட்டுக்கொடுப்பது முட்டாள்தனமாகும்.
4. முஸ்லிம்கள் தங்கள் வாழ்வில் இறைவசனங்களுக்கு முதலிடம் கொடுத்து, அவற்றைப் பின்பற்றுபவர்களாகவும், மற்றவர்களை அதன் பக்கம் அழைப்பவர்களாகவும் இருக்க வேண்டும்.