Soera At-Tawbah — Vers 90

Woordverklaringen:

• Al-Mu'adhdhirun: Zij die met een excuus komen, maar in werkelijkheid geen geldig excuus hebben. Het zijn degenen die zich voordoen alsof zij een rechtvaardiging hebben, terwijl zij in feite leugenaars zijn.
• Al-A'rab: De woestijn-Arabieren die buiten de steden en dorpen leven.
• Qa'ada: Zij bleven achter zonder zich te verontschuldigen; zij namen niet eens de moeite om te komen.
• Kadhabu Allaha wa Rasulahu: Zij logen tegen Allah en Zijn Boodschapper door te beweren dat zij geloofden, terwijl zij in werkelijkheid ongelovig waren.

Tafsir (Uitleg):

Toen de Profeet Mohammed (vrede zij met hem) de oproep deed tot de veldtocht van Tabuk, kwamen sommige woestijn-Arabieren naar hem toe met verzonnen excuses. Zij vroegen toestemming om thuis te blijven, terwijl zij deden alsof zij zwak waren of veel kinderen hadden. In werkelijkheid hadden zij geen geldig excuus; zij waren leugenaars die probeerden de Profeet te misleiden.

Daarnaast waren er anderen die helemaal niet kwamen, zelfs niet om een excuus aan te bieden. Zij bleven gewoon thuis en toonden daarmee hun minachting voor Allah en Zijn Boodschapper. Zij logen tegen Allah en Zijn Boodschapper door te beweren dat zij gelovigen waren, terwijl hun daden het tegendeel bewezen.

Voor degenen onder hen die in ongeloof volhardden, is er een pijnlijke bestraffing voorbereid: in dit wereldse leven zullen zij worden gedood of vernederd, en in het Hiernamaals wacht hen het vuur van de Hel. Dit is de rechtvaardige vergelding voor degenen die de waarheid verwerpen en de leiding van Allah en Zijn Boodschapper negeren.

Boodschap voor ons:

Deze verzen leren ons dat oprechtheid en eerlijkheid de fundamenten zijn van het geloof. Allah kent de harten van alle mensen; niemand kan Hem bedriegen met valse excuses of schijnheiligheid. Laten wij daarom oprecht zijn in onze daden en onze toewijding aan Allah tonen door onze verantwoordelijkheden na te komen, zowel in goede als in moeilijke tijden. De beloning van Allah is voor degenen die oprecht zijn, en Zijn straf is voor degenen die Hem en Zijn Boodschapper bedriegen. Moge Allah ons leiden naar oprechtheid en ons beschermen tegen huichelarij.