翻译 — Tafsir
词汇释义:
- المُعَذِّرُونَ:指那些借口推脱、寻找托词的人,他们并非真正有困难,而是以虚假的借口来逃避出征。
- الأَعْرَابِ:指居住在沙漠中的游牧阿拉伯人。
- لِيُؤْذَنَ لَهُمْ:请求先知允许他们不参加出征。
- وَقَعَدَ:指那些没有前来请假的伪信者,他们直接留在家中,拒绝出征。
- كَذَبُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ:他们在信仰上撒谎,口称信主却内心不信,欺骗了真主和使者。
- عَذَابٌ أَلِيمٌ:指痛苦的惩罚,在今世和后世都会降临。
经文解释:
这节经文揭示了在泰布克战役前夕,一些游牧阿拉伯人来到先知穆罕默德(愿主福安之)面前,假装诚恳地请求允许他们不参加出征,并编造各种借口,如身体虚弱、家庭负担重等。他们表面上显得恭敬,实则内心并不真诚。与此同时,另一些人——即伪信者——干脆没有来请假,也没有任何借口,直接坐在家中拒绝出征,这暴露了他们对真主和使者的欺骗与不信。
真主在此明确宣告:这些不信道者将遭受痛苦的惩罚——在今世,他们可能面临战败、羞辱或死亡;在后世,他们将进入火狱,承受永久的刑罚。这既是对他们的警告,也是对信士们的安慰,表明真主洞察一切,绝不会放过虚伪与背信之人。
劝诫与感悟:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文提醒我们,信仰不是口头上的宣称,而是内心的真诚与行动的结合。真主是明察秋毫的,任何虚伪的借口和欺骗都无法瞒过祂。我们应当以此为鉴,在生活的各个方面保持诚实,尤其是在履行宗教义务时,不要寻找借口逃避真主的命令。
同时,这节经文也让我们看到,为真主的事业而奋斗(吉哈德)是信仰的重要体现。当我们面对困难时,应当以真诚的心祈求真主的帮助,而不是用虚假的理由推脱责任。真主喜爱那些诚实守信、勇于担当的信士,并会赐予他们今世和后世的福报。
让我们远离伪信者的行径,做一个言行一致、真诚敬畏真主的穆斯林,祈求真主引导我们走上正道,并保护我们免于虚伪与欺骗的恶习。阿敏!
📜 节 88-92 — 章 忏悔章
翻译 — 忏悔章 90
章 忏悔章 节 90 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 游牧人中有人托故来向你请假,他们对真主及其使者撒谎不肯来请假,他们中不信道者,将遭受痛苦的刑罚。章 节 90/129 — 章 忏悔章 التوبة (Medinan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 忏悔章 聆听, 章 忏悔章 翻译, 章 忏悔章 mp3, 章 忏悔章 pdf. 节 88–92. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们







