ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- الأعراب: دیہاتی اور صحرائی بدو، جو شہروں میں نہیں رہتے۔
- أشد: زیادہ سخت اور شدید۔
- نفاق: منافقت، دلوں میں کفر چھپا کر مسلمان بننے کا دکھاوا۔
- أجدر: زیادہ حق دار اور زیادہ لائق۔
- حدود: شرعی احکام، حدود، فرائض اور سنن۔
تفسیر:
اللہ تعالیٰ اس آیت میں بدوی عربوں (دیہاتیوں) کے بارے میں بتا رہے ہیں کہ وہ شہر کے رہنے والوں کی نسبت کفر اور نفاق میں زیادہ سخت ہیں۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ وہ شہروں سے دور رہتے ہیں، علماء اور اہل علم کی صحبت سے محروم رہتے ہیں، اور ان کے دلوں میں سختی اور جفا کاری ہوتی ہے۔ وہ قرآن سننے، سنت سیکھنے اور وعظ و نصیحت کے مجالس سے دور رہتے ہیں، اس لیے ان کے دلوں پر کفر اور نفاق کی گہری جڑیں جم جاتی ہیں۔
یہی وجہ ہے کہ وہ اللہ کے نازل کردہ احکام، حدود اور شرعی قوانین کو سمجھنے سے زیادہ محروم رہتے ہیں۔ ان کی زندگی سادہ اور سخت ہوتی ہے، ان کی ملاقاتوں میں کمی ہوتی ہے، اور وہ شہری لوگوں کی طرح دین کی باریکیوں سے واقف نہیں ہوتے۔ اس لیے ان میں جہالت زیادہ پائی جاتی ہے اور وہ دین کے معاملات میں زیادہ غلطی کرتے ہیں۔
اللہ تعالیٰ فرماتے ہیں کہ وہ سب کچھ جانتا ہے جو ان کے دلوں میں ہے، اور وہ حکیم ہے یعنی اپنے تمام فیصلوں میں حکمت والا ہے۔ وہ جانتا ہے کہ کس کو سزا دینی ہے اور کس کو ثواب دینا ہے۔
دعوتی پہلو:
اس آیت سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ علم حاصل کرنا کتنا اہم ہے! جو لوگ علماء کی صحبت سے دور رہتے ہیں، قرآن و سنت کو نہیں پڑھتے، اور دین کی تعلیم حاصل نہیں کرتے، ان کے دلوں پر جہالت اور سختی چھا جاتی ہے۔ آج کے دور میں بھی ہم دیکھتے ہیں کہ جو لوگ مسجد، مدرسہ اور علماء سے دور رہتے ہیں، ان کے دلوں میں دین کی محبت کم ہوتی ہے اور وہ گمراہیوں کا شکار ہو جاتے ہیں۔
پیارے بھائیو اور بہنو! ہمیں چاہیے کہ ہم علم حاصل کرنے کی کوشش کریں، قرآن پڑھیں اور سمجھیں، سنت پر عمل کریں، اور علماء کی صحبت اختیار کریں۔ یہی وہ راستہ ہے جو ہمیں کفر، نفاق اور جہالت سے بچائے گا۔ اللہ تعالیٰ ہمیں علم نافع عطا فرمائے اور ہمارے دلوں سے سختی اور جہالت کو دور کرے۔ آمین۔
📜 آیت 95-99 — توبہ
ترجمہ — توبہ 97
سورہ توبہ آیت 97 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : دیہاتی لوگ سخت کافر اور سخت منافق ہیں اور اس…سورہ آیت 97/129 — توبہ التوبة (مدنی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: توبہ سنیں, توبہ ترجمہ, توبہ mp3, توبہ pdf. آیت 95–99. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں







