アル・ライル · 12/21
翻訳 ローマ字 — スーラ アル・ライル
إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ ۝١٢
Inna `alainaa lal hudaa
📖 日本語意味
本当に導きはわれにあり,

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

単語の意味:

  • الْهُدَى: 正道、導き。ここでは「正しい道と誤った道を明らかにすること」を指す。

解説:

この節で、アッラーはご自身の恩恵と英知によって、人間に正しい道(導き)と誤った道(迷い)を明確に示すことをご自身の責務として定められたことを述べています。つまり、アッラーは啓示や預言者を通じて、人がアッラーとその天国へ至る道と、そこから遠ざかる道をはっきりと区別できるようにされたのです。これは、人間が自らの自由意志で選択できるようにするための、アッラーの慈愛と公正の現れです。また、この節の後半(次節)では、来世と現世の全ての所有権がアッラーにあることが示され、全ての物事の帰属はアッラーにこそあるという認識が強調されます。

導きの教訓:

この節から、私たちは以下の重要な教訓を得ることができます。第一に、アッラーは誰も強制的に導くのではなく、正しい道と誤った道を明確に示し、人間に選択の自由を与えられた慈悲深いお方であるということです。第二に、導きはアッラーの約束であり、誠実に求める者には必ず道が開かれるという希望が得られます。第三に、私たちはアッラーの示された道に従い、自らの行いに対して責任を持つことの大切さを学びます。この節は、イスラームの核心である「明確な導き」と「自由意志による選択」の重要性を私たちに思い起こさせ、日々の生活において正しい道を歩む決意を新たにさせてくれます。



📜 節 10-14 — スーラ アル・ライル

10فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَىٰ
われは(苦難への道を)容易にするであろう。
11وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّىٰ
かれが滅び去ろうとする時,その富はかれに役立たないであろう。
12إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ
本当に導きはわれにあり,
13وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَىٰ
来世も現世もわれに属する。
14فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ
それでわれは燃え盛る業火に就いてあなたがたに警告した。
アル・ライルクルアーン目次
21
MeccanRevelation
12

翻訳 — アル・ライル 12

スーラ アル・ライル 節 12 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 本当に導きはわれにあり,

スーラ 節 12/21 — スーラ アル・ライル الليل (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・ライル 聴く, スーラ アル・ライル 翻訳, スーラ アル・ライル mp3, スーラ アル・ライル pdf. 節 10–14. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers