Surah Al-Lail — Câu Kinh 12

1. معاني الكلمات:

• ﴿عَلَيْنَا﴾: thuộc về Allah, Ngài tự cam kết ban điều đó.
• ﴿لَلْهُدَى﴾: sự chỉ dẫn, việc làm rõ con đường đúng đắn dẫn đến điều thiện và chân lý.

1. Giải thích câu Kinh:

Quả thật, Allah Toàn Năng tự nhận trách nhiệm chỉ dẫn và làm sáng tỏ con đường ngay chính. Ngài đã ban ân huệ và sự khôn ngoan của Ngài để phân biệt rõ con đường dẫn đến Ngài và Thiên Đàng với con đường lầm lạc. Ngài cũng nắm quyền sở hữu toàn bộ cuộc sống Đời Sau và cuộc sống trần gian này. Nói cách khác, việc chỉ ra chân lý và phân biệt đúng sai là điều Allah đã cam kết thực hiện, và mọi quyền lực trong hai cõi đời đều thuộc về Ngài.

1. Những bài học hữu ích:

• Câu Kinh khẳng định rằng sự chỉ dẫn là ân huệ lớn lao từ Allah, Ngài không bỏ mặc con người trong mơ hồ mà đã làm rõ con đường đúng đắn.
• Điều này khuyến khích người đọc tìm hiểu, suy ngẫm và biết ơn về sự hướng dẫn của Allah, đồng thời tin tưởng rằng Ngài luôn công bằng và khôn ngoan.
• Nhận thức rằng mọi việc trong đời này và đời sau đều do Allah quản lý giúp con người sống khiêm nhường, hướng về điều thiện và tránh xa lầm lạc.
• Đây là lời mời gọi mở lòng với thông điệp của Islam, bởi con đường đúng đắn đã được chỉ rõ, và phần thưởng lớn lao đang chờ đợi những ai đi theo con đường đó.