黑夜章 · 12/21
翻译 音译 — 章 黑夜章
إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ ۝١٢
Inna `alainaa lal hudaa
📖 中文意思
我确有指导的责任,

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • الهدى: 指引导至真理与正道,即通往真主及其乐园的道路,与迷误之路相对。

تفسير الآية:

真主在这节经文中宣告:引导世人走向正道,确是真主责无旁贷的使命。这并非因为真主需要我们的崇拜,而是出于祂的恩典与智慧——祂慈爱众生,不愿世人迷失,因此通过派遣使者、降示经典,清晰地向人类阐明通往真理与幸福的道路,同时也指明迷误与毁灭的途径。真主以祂的仁慈与全能,将正邪、善恶、光明与黑暗的道路摆在世人面前,让人自由选择,并为此承担相应的后果。

这节经文彰显了真主对人类的无限慈爱——祂不仅创造了我们,更不愿我们陷入迷途,而是主动承担起引导的责任。祂赐予我们理智、良知,又派遣先知、降下天经,使真理昭然若揭。这是何等的恩典!作为穆斯林,我们应当感赞真主的引导,珍惜这来之不易的正道,并努力践行之,同时以智慧和善言将这一真理传递给他人,成为他人走向光明的媒介。

须知,真主不仅引导我们,祂还掌管着今世与后世的一切。祂的引导是成功的唯一途径,而遵循正道者,必将在两世获得幸福与安宁。让我们虔诚祈求真主坚定我们的心,使我们始终行走在祂喜悦的道路上,直至与祂相会。



📜 节 10-14 — 章 黑夜章

10فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَىٰ
我将使他易於达到最难的结局。
11وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّىٰ
当他沦亡的时候,他的财产於他有什麽裨益呢!
12إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ
我确有指导的责任,
13وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَىٰ
我确有後世和今世的主权。
14فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ
故我警告你们一种发焰的火,
黑夜章章节索引
21
MeccanRevelation
12

翻译 — 黑夜章 12

章 黑夜章 节 12 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 我确有指导的责任,

章 节 12/21 — 章 黑夜章 الليل (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 黑夜章 聆听, 章 黑夜章 翻译, 章 黑夜章 mp3, 章 黑夜章 pdf. 节 10–14. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们