سوڕەتی لەیل ئایه‌ت 12 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : به‌ڕاستی ڕوون کردنه‌وه‌ی ڕێبازی هیدایه‌ت و دیاریکردنی بۆ خه‌ڵکی له‌سه‌ر…

لەیل · 12/21

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی لەیل

إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ ۝١٢

🔤 Transliteration

Inna `alainaa lal hudaa

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

به‌ڕاستی ڕوون کردنه‌وه‌ی ڕێبازی هیدایه‌ت و دیاریکردنی بۆ خه‌ڵکی له‌سه‌ر ئێمه‌یه‌.

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

ووشەكان:

الْهُدَى: ڕێنموویی و ڕوونكردنەوەی ڕێگای ڕاست لە چەوت.

تەفسیر:

بەڕاستی لەسەر ئێمەیە، بە فەزڵ و دانایی خۆمان، ڕوونكردنەوەی ڕێگای هیدایەت و ڕێگای گومڕایی. ئێمە ڕێگای ڕاستی نیشاندەین کە بەرەو خوا و بەهەشتی ئەو دەبات، هەروەها ڕێگای چەوت و گومڕایی ڕوون دەکەینەوە بۆ ئەوەی خەڵکی بە ئاگایی و ویستی خۆیان ڕێگای خۆیان هەڵبژێرن. بێگومان دەسەڵات و موڵکی ژیانی دواڕۆژ و ژیانی دنیا هەر بۆ ئێمەیە و هەموو شتێک لەژێر دەسەڵاتی ئێمەدایە.

پەیامی ئایینی:

ئەی بەندەی خوا! خوای میهرەبان ڕێگای ڕاستی بە تۆ نیشانداوە و بەهیچ شێوەیەک تۆی بە تەنیا نەهێشتووە. ئەمە گەورەترین نیعمەتە کە خوا ڕێگای هیدایەتی بۆ تۆ ڕوون کردووەتەوە، تا لە تاریکییەکاندا سەرلێشێواو نەبیت. کەواتە دەبێت سوپاسگوزاری ئەم نیعمەتە بکەیت و بە دڵێکی پڕ لە هیوا و ئارامییەوە هەنگاو بنێیت بەرەو ڕێگای ڕاستی، چونکە خوا خۆی بەڵێنی ڕێنموویی و یارمەتی داوە بەوانەی کە دڵیان بەو بەستووە و ڕێگای ئەویان هەڵبژاردووە.

📜 ئایه‌ت 10-14 — سوڕەتی لەیل

10فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَىٰ

ئه‌وه ئێمه ڕێبازی ته‌نگانه و ناخۆشی بۆ ئاسان ده‌که‌ین و سه‌رئه‌نجام به دۆزه‌خی ده‌گه‌یه‌نین.

11وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّىٰ

ئه‌و کاته‌ی که ده‌مرێت و له گۆڕ ده‌نرێت، ئه‌و کاته‌ش که فڕێ ده‌درێته دۆزه‌خه‌وه ماڵ و سامان هیچ فریای ناکه‌وێت.

12إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ

به‌ڕاستی ڕوون کردنه‌وه‌ی ڕێبازی هیدایه‌ت و دیاریکردنی بۆ خه‌ڵکی له‌سه‌ر ئێمه‌یه‌.

13وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَىٰ

بێگومان ده‌سه‌ڵاتی بێ سنورمان هه‌یه به‌سه‌ر پاشه‌ڕۆژ و قیامه‌تدا، هه‌روه‌ها به‌سه‌ر دنیادا.

14فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ

جا من ئه‌وه‌ته ئاگادارتان ده‌که‌م و ده‌تانترسێنم له ئاگرێک که زۆر بڵێسه ده‌سێنێت.

→ ئایه‌ت 11 📖 لەیل ئایه‌ت 13 ←

لەیلپێڕست

21ئایه‌ت

MeccanRevelation

12ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — لەیل 12

سوڕەتی لەیل ئایه‌ت 12 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : به‌ڕاستی ڕوون کردنه‌وه‌ی ڕێبازی هیدایه‌ت و دیاریکردنی بۆ خه‌ڵکی له‌سه‌ر…

سوڕەتی ئایه‌ت 12/21 — سوڕەتی لەیل الليل (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی لەیل گوێت لێبگرە, سوڕەتی لەیل وه‌رگێڕان, سوڕەتی لەیل mp3, سوڕەتی لەیل pdf. ئایه‌ت 10–14. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3