لیل · 7/21
ژباړه لیکلاسته — سورت لیل
فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَىٰ ۝٧
Fasanu yassiruhoo lilyusraa
📖 پښتو
نو مونږ به ضرور ده ته د اسانې لارې اسانتیا وركړو

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معاني کلمو:

  • فَسَنُيَسِّرُهُ: نو به هغه ته اسانتیا ورکړو او لار یې هواره کړو.
  • لِلْيُسْرَىٰ: د ښې او اسانې لارې، یعنی د نیکۍ او خیر العمل لپاره.

تفسیر:

دا آیت د هغه چا په اړه دی چې د الله تعالی په لاره کې خپل مال لګوي، د الله تعالی څخه وېریږي او د "لا إله إلا الله" پر تصدیق یې زړه قوي وي. الله تعالی ژمنه کوي چې هغه ته به د نیکۍ او ښېګڼې لارې اسانوي، د هغه په زړه کې به د خیر او طاعت مینه واچوي، او د هغه ټول چارې به په اسانۍ سره پرمخ وړي. یعني هغه څوک چې د الله په لاره کې ښه نیت او صدق لري، الله تعالی به د هغه لپاره د نیکۍ دروازې پرانیزي او د هغه په زړه کې به د عبادت او طاعت خوند واچوي، تر دې چې نیکي د هغه عادت شي او بدي د هغه څخه لرې پاتې شي.

فايدې:

  • دا آیت مومنانو ته ډاډ ورکوي چې الله تعالی د نیکۍ په لاره کې د هغوی ملګری دی او دوی ته به اسانتیاوې برابرې کړي.
  • دا چې څوک د الله په لاره کې مال لګوي او له هغه څخه وېریږي، الله تعالی به د هغه زړه د ایمان او نیکۍ په رڼا روښانه کړي.
  • دا آیت د دې ترغیب ورکوي چې که انسان د الله په لاره کې یو ګام پورته کړي، الله تعالی به د هغه پاتې لار هم اسانه کړي، ځکه چې الله تعالی د خپلو نیکو بنده ګانو سره مرسته کوي.
  • دا چې نیکي او تقوا د انسان لپاره د اسانتیا سبب ګرځي، او الله تعالی د هغه چا چارې اسانوي چې د هغه په لاره کې هڅه کوي.


📜 آیت 5-9 — سورت لیل

5فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَاتَّقَىٰ
نو هر چې هغه څوك دى چې وركړه كوي او وېرېږي
6وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَىٰ
او د ډېرې ښكلې كلمې تصدیق كوي
7فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَىٰ
نو مونږ به ضرور ده ته د اسانې لارې اسانتیا وركړو
8وَأَمَّا مَن بَخِلَ وَاسْتَغْنَىٰ
او هر چې هغه څوك دى چې بخیلي كوي او بې پروايي كوي
9وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَىٰ
او د ډېرې ښكلې كلمې تكذیب كوي (دروغ يې ګڼي)
لیلقرآن فهرست
21آیت
MeccanRevelation
7آیت

ژباړه — لیل 7

سورت لیل آیت 7 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : نو مونږ به ضرور ده ته د اسانې لارې اسانتیا…

سورت آیت 7/21 — سورت لیل الليل (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت لیل واورئ, سورت لیل ژباړه, سورت لیل mp3, سورت لیل pdf. آیت 5–9. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers