Soera Al-Layl — Vers 7

Uitleg van moeilijke woorden:

• نُيَسِّرُهُ: Wij zullen het gemakkelijk voor hem maken.
• لِلْيُسْرَى: naar het gemakkelijke pad, namelijk het pad van het goede en het gehoorzamen aan Allah.

Uitleg van de vers:

Voor degene die van zijn bezit uitgeeft, Allah vreest in zijn daden, en oprecht gelooft in de eenheid van Allah (Lā ilāha illā Allāh) met alles wat dit geloof met zich meebrengt aan goede daden en overtuigingen, zal Allah de weg naar het goede vergemakkelijken. Hij zal hem leiden en steunen om goede daden te verrichten, zoals het besteden van zijn geld voor goede doelen, het onderhouden van de familiebanden, en andere vormen van gehoorzaamheid aan Allah. Allah zal zijn zaken vergemakkelijken en hem het pad van gelukzaligheid in dit leven en in het Hiernamaals laten bewandelen.

Boodschap voor de lezer:

Deze vers brengt een prachtig goed nieuws voor iedereen die het goede nastreeft: wanneer een dienaar oprecht het goede wil doen en zijn best doet om Allah te gehoorzamen, dan komt Allah hem tegemoet met Zijn hulp en leiding. Allah maakt het goede pad voor hem gemakkelijk en verwijdert de obstakels van zijn weg. Dit is een uitnodiging aan ons allemaal om de eerste stap te zetten richting het goede, want Allah belooft ons dat Hij ons zal helpen en ons pad zal vergemakkelijken. Wie het goede wil, zal door Allah geholpen worden om het goede te bereiken. Dit is de genade van Allah voor Zijn dienaren, dus laten we ons haasten naar het goede en vertrouwen op Allah's hulp en steun.