سورت علق — آیت 11

د معناوي توضیح:

• أَرَأَيْتَ: وګوره او ووايه! (د تعجب او پوښتنې په معنا ده)
• عَلَى الْهُدَىٰ: په نېغه لار او د حق پر لار ولاړ وي.

تفسیر:

ته وګوره! که دا بنده چې لمونځ کوي (او له لمونځه منع کېږي) په نېغه لار او د حق پر لار وي، نو دغه منع کوونکی څنګه هغه له دې نېک کاره منع کوي؟ دا پوښتنه د حیرانتیا او ملامتۍ لپاره ده، چې څنګه یو څوک هغه څوک له حق او هدایت نه منع کوي چې پر همدې لار روان وي؟ دا کار د عقل او انصاف خلاف دی، ځکه چې که یو څوک پر سمه لار وي، نو هغه ته باید خنډ نه جوړ شي، بلکې هڅول او ملاتړ ورته وشي. خو دا ناهي (ابوجهل) چې د رسول الله ﷺ له لمونځه منع کوي، په داسې حال کې چې هغه پر هدایت ولاړ دی، دا د هغه د طغیان او سرکشۍ نښه ده.

فايدې:

• دا چې الله تعالی خپل پیغمبر ته تسلیت ورکوي چې د دښمنانو مخالفت د حق پر لار د انسان د پرمختګ مخه نه شي نیولای.
• دا چې د حق پلویان باید د مخالفانو له خنډونو نه ووېرېږي، ځکه چې دوی پر سمه لار دي.
• دا چې د یو چا د مخالفت لامل نه دا کېږي چې هغه پر حق نه وي، بلکې ډېری وخت مخالفان له حسد او سرکشۍ له امله حق ردوي.