სურა ალ-ალაქი აია 11 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : ნუთუ არ დაფიქრებულხარ იმაზე, თუ იგი [მუჰამმადი] ჭეშმარიტ გზაზეა?

ალ-ალაქი · 11/19

თარგმანი გამოთქმა — ალ-ალაქი

أَرَأَيْتَ إِن كَانَ عَلَى الْهُدَىٰ ۝١١

🔤 Transliteration

Ara-aita in kana `alal hudaa

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

ნუთუ არ დაფიქრებულხარ იმაზე, თუ იგი [მუჰამმადი] ჭეშმარიტ გზაზეა?

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 მოსმენა

📜 აია 9-13 — ალ-ალაქი

9أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَىٰ

განა დაფიქრებულხარ იმაზე [აბუ ჯაჰლზე], ვინც ხელს უშლის…

10عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰ

ჩვენს მონას [მუჰამმადს], როცა ის ლოცულობს?

11أَرَأَيْتَ إِن كَانَ عَلَى الْهُدَىٰ

ნუთუ არ დაფიქრებულხარ იმაზე, თუ იგი [მუჰამმადი] ჭეშმარიტ გზაზეა?

12أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَىٰ

ან უბრძანებდა ღვთისმოშიშებას?

13أَرَأَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ

ნუთუ არ დაფიქრებულხარ (ო, მოციქულო), რომ თუ ის სიცრუედ მიიჩნევს ჭეშმარიტებას და ზურგს შეაქცევს (ჭეშმარიტ რწმენას)?

← აია 10 📖 ალ-ალაქი აია 12 →

ალ-ალაქიყურანის საძიებელი

19აია

MeccanRevelation