Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Қиын сөздердің мағынасы:
- أَرَأَيْتَ (әра'айта): «Көрдің бе?», «Айтшы?» — таңырқау, ойландыру мағынасында қолданылатын сөз.
- عَلَى الْهُدَى (ғалал-һуда): «Тура жолда», «хидаят үстінде» — яғни Аллаһтың көрсеткен тура жолында, адасушылықтан алыс.
- Аяттың тәпсірі:
Бұл аят намаз оқып жатқан Пайғамбарды (оған Аллаһтың игілігі мен сәлемі болсын) тосқауылдап, оған зорлық көрсеткен Әбу Жәһіл деген адамның қылығын әшкерелейді. Аллаһ Тағала адамзатты ойға шақырып: «Айтшы, егер намаз оқып жатқан адам тура жолда, яғни хақ дінде, ақиқат пен бақытқа бастайтын жолда болса, оны тосқауылдаған адам қандай күйде қалады?» — деп сұрайды. Яғни, егер намаз оқушы шынымен де тура жолда болса, оны тосқауылдау — анық адасушылық пен әділетсіздік. Бұл сұрақ адамды ойландыруға, ақиқаттың қай жақта екенін түсінуге бағытталған. Тура жолдағы адамды тосқауылдаушы — өзі адасқан, ақиқатқа қарсы шыққан адам. Сондықтан бұл аят хақ жолдағыларды қолдауға, ал оларға кедергі жасаушылардың ісінің теріс екенін аңғартуға үндейді.
- Осы аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
- Тура жол — Аллаһтың берген үлкен нығметі. Оны ұстану адамды екі дүние бақытына жеткізеді.
- Намаз — тура жолдың айқын белгісі. Намаз оқыған адам Аллаһқа жақындайды.
- Адамдарды жақсылықтан, әсіресе намаздан тосқауылдау — ауыр күнә және әділетсіздік.
- Ақиқат әрқашан ашылады: кім тура жолда, кім адасушылықта екені уақыт өте көрінеді.
- Ислам — ақыл мен ойлауды, әділдікті және ақиқатты қорғауды үйрететін дін.
- Қиындыққа қарамастан хақ жолда берік болу — үлкен сауап пен мәртебе.
📜 Аят 9-13 — Аль-Аляк сүресі
Аударма — Аль-Аляк 11
Аль-Аляк сүресі Аят 11 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Айтшы, егер ол тура жолда болған болсаСүресі Аят 11/19 — Аль-Аляк сүресі العلق (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Аляк сүресі Тыңда, Аль-Аляк сүресі Аударма, Аль-Аляк сүресі mp3, Аль-Аляк сүресі pdf. Аят 9–13. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Аль-Аляк
Құран Кәрім
Wednesday, September 30, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


