سوڕەتی عه‌له‌ق — ئایه‌ت 9

وەتا ووشەكان:

• أَرَأَيْتَ: ئایا تۆ بینی یان ئایا هەواڵی ئەم کەسەت بیستووە؟ واتە: سەیر بکە و پەند وەربگرە لەم دۆخە سەرسووڕهێنەرە.
• يَنْهَىٰ: ڕێگری دەکات و قەدەغە دەکات.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی پێغەمبەری خوا ﷺ! ئایا تۆ بینی و سەیرت کرد ئەو کەسەی کە ڕێگری دەکات؟ ئەمە باسی ئەبو جەهل دەکات، ئەو کەسەی کە بە ڕووی خۆی و بە ستەمکارییەوە ڕێگری دەکات لە بەندەیەکی خوا کە نوێژ دەکات بۆ پەروەردگاری.

ئەی مرۆڤ! سەیری ئەم دۆخە سەرسووڕهێنەرە بکە: کەسێک کە خۆی لە ڕێگای ڕاست لاداوە و گومڕایە، دەیەوێت ڕێگری بکات لەو بەندەیەی کە لەسەر ڕێگای ڕاستە و ڕێنموویی کراوە بۆ چاکە و خواناسی. ئەمە چەندە نادادپەروەرانە و سەرسووڕهێنەرە!

ئەی خوێنەری بەڕێز! تێبینی بکە: ئەم ئایەتە فەرموودەیەکی پیرۆزی خوایە کە دەردەخات ئەو کەسانەی کە ڕێگری لە خەڵک دەکەن لە چاکە و نوێژ و خواناسی، چەندە لە ڕاستی دوورن و چەندە گەرمیان لە ناحەقیدا. بەڵام خوای گەورە بەڵێنی پشتگیری داوە بە بەندە باوەڕدارەکانی و فەرموویەتی: ئەو کەسەی کە ڕێگری دەکات، ئەگەر بەرگەگرتوو و خۆڕاگر بیت، خوا خۆی پارێزگاری لێت دەکات و ئەو ستەمکارە سزا دەدرێت.

ئەی موسڵمانی ئازیز! لەم ئایەتەوە دەبێت فێر بین کە بەرگەگرتن لەسەر ڕاستی و چاکە، هەرچەندە ڕێگری و کۆسپیش هەبێت، پاداشتی گەورەی لای خوایە. خوا هەمیشە لەگەڵ بەندە چاکەکانیدایە و ئەو کەسانەی کە دژی ئاینی خوا وەستاون، سەرئەنجامیان زەلیلی و سەرشۆڕییە.

با لەم ئایەتە پیرۆزەوە وەربگرین کە نوێژ و عیبادەت چەندە بەنرخە لای خوا، هەتا ئەو ڕادەیەی کە دوژمنانی ئیسلام هەوڵی ڕێگرتنیان لێداوە. جا با ئێمەش بە هەموو هێزەوە پابەند بین بە نوێژەکانمان و لە هیچ ڕێگرێک نەترسین، چونکە خوا لەگەڵمانە و ئەو کەسانەی کە ڕێگری دەکەن، خوا خۆی بەشیان دەداتەوە.