Soera Al-Bayyinah Vers 4 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : En degenen aan wie het Boek is gegeven splitsten zich…

Al-Bayyinah · 4/8

Vertaling Transliteratie — Al-Bayyinah

وَمَا تَفَرَّقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ إِلَّا مِن بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَيِّنَةُ ۝٤

🔤 Transliteration

Wa maa tafarraqal lazeena ootul kitaaba il-la mim b`adi ma jaa-at humul baiyyinah

📖 Vertaling (In het Nederlands)

📖 In het Nederlands

En degenen aan wie het Boek is gegeven splitsten zich pas op nadat het duidelijke bewijs tot hen gekomen was.

🌐 Additional reference in Deutsch

🎧 Luisteren

📜 Vers 2-6 — Al-Bayyinah

2رَسُولٌ مِّنَ اللَّهِ يَتْلُو صُحُفًا مُّطَهَّرَةً

Een Boodschapper van Allah die gereinigde bladen voordraagt.

3فِيهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌ

Waarin rechtzinnige boeken (de Koran) zijn.

4وَمَا تَفَرَّقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ إِلَّا مِن بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَيِّنَةُ

En degenen aan wie het Boek is gegeven splitsten zich pas op nadat het duidelijke bewijs tot hen gekomen was.

5وَمَا أُمِرُوا إِلَّا لِيَعْبُدُوا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ حُنَفَاءَ وَيُقِيمُوا الصَّلَاةَ وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ ۚ وَذَٰلِكَ دِينُ الْقَيِّمَةِ

Zij werden niets anders bevolen dan Allah met zuivere aanbidding te aanbidden, als Hoenafâ. En (ook) de shalât te verrichten en de zakât te geven en dat is de rechte godsdienst.

6إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا ۚ أُولَٰئِكَ هُمْ شَرُّ الْبَرِيَّةِ

Voorwaar, degenen die ongelovig zijn onder de Lieden van de Schrift en de veelgodenaanbidders zullen in het vuur van de Hel eeuwig levenden zijn. Zij zijn degenen die de slechtste schepsels zijn.

← Vers 3 📖 Al-Bayyinah Vers 5 →

Al-BayyinahKoran Register

8Vers

MedinensischRevelation

4Vers

Vertaling — Al-Bayyinah 4

Soera Al-Bayyinah Vers 4 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : En degenen aan wie het Boek is gegeven splitsten zich…

Soera Vers 4/8 — Al-Bayyinah البينة (Medinensisch). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Al-Bayyinah Luisteren, Al-Bayyinah Vertaling, Al-Bayyinah mp3, Al-Bayyinah pdf. Vers 2–6. In het Nederlands: Deutsch.

📚 De Heilige Koran 🎧 Luisteren mp3 ⬇ mp3