Sura El-Bejjina Ajet 4 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : A podvojili su se oni kojima je data Knjiga baš…

El-Bejjina · 4/8

Prijevod Transliteracija — El-Bejjina

وَمَا تَفَرَّقَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ إِلَّا مِنۢ بَعۡدِ مَا جَآءَتۡهُمُ ٱلۡبَيِّنَةُ ۝٤

🔤 Transliteration

Wa maa tafarraqal lazeena ootul kitaaba il-la mim b`adi ma jaa-at humul baiyyinah

📖 Prijevod (Na Bosanskom)

📖 Na Bosanskom

A podvojili su se oni kojima je data Knjiga baš onda kada im je došao dokaz jasni,

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Slušaj

📜 Ajet 2-6 — El-Bejjina

2رَسُولٌ مِّنَ ٱللَّهِ يَتۡلُواْ صُحُفًا مُّطَهَّرَةً

od Allaha Poslanik, koji čita listove čiste,

3فِيهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌ

u kojima su propisi ispravni.

4وَمَا تَفَرَّقَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ إِلَّا مِنۢ بَعۡدِ مَا جَآءَتۡهُمُ ٱلۡبَيِّنَةُ

A podvojili su se oni kojima je data Knjiga baš onda kada im je došao dokaz jasni,

5وَمَآ أُمِرُوٓاْ إِلَّا لِيَعۡبُدُواْ ٱللَّهَ مُخۡلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ حُنَفَآءَ وَيُقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤۡتُواْ ٱلزَّكَوٰةَۚ وَذَٰلِكَ دِينُ ٱلۡقَيِّمَةِ

a naređeno im je da se samo Allahu klanjaju, da Mu iskreno, kao pravovjerni, vjeru ispovijedaju, i da molitvu obavljaju, i da milostinju udjeljuju; a to je – ispravna vjera.

6إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ وَٱلۡمُشۡرِكِينَ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَآۚ أُوْلَٰٓئِكَ هُمۡ شَرُّ ٱلۡبَرِيَّةِ

Oni koji ne vjeruju između sljedbenika Knjige i mnogobošci biće, sigurno, u vatri džehennemskoj, u njoj će vječno ostati; oni su najgora stvorenja.

← Ajet 3 📖 El-Bejjina Ajet 5 →

El-BejjinaIndeks Kurana

8Ajet

MedinskaRevelation

4Ajet

Prijevod — El-Bejjina 4

Sura Ajet 4/8 — El-Bejjina البينة (Medinska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: El-Bejjina Slušaj, El-Bejjina Prijevod, El-Bejjina mp3, El-Bejjina pdf. Ajet 2–6. Na Bosanskom: Türkçe.

📚 Plemeniti Kuran 🎧 Slušaj mp3 ⬇ mp3