Sourate Al-Bayyina — Verset 4

Explication des mots :

• "Tafarraqu" : signifie se diviser, se séparer en groupes et en opinions divergentes.
• "Alladhīna ūtū l-kitāb" : ceux qui ont reçu le Livre, c’est-à-dire les Juifs (détenteurs de la Torah) et les Chrétiens (détenteurs de l’Évangile).
• "Al-Bayyinah" : la preuve évidente et claire, désignant ici le Prophète Muhammad (paix et bénédictions sur lui) avec les signes et les miracles qui confirment sa mission.

Interprétation de la parole d’Allah :

Allah (Gloire à Lui) nous informe que les Juifs et les Chrétiens, bien qu’ils aient reçu les Écritures célestes, ne se sont pas divisés dans leur jugement sur la vérité du Prophète Muhammad (paix et bénédictions sur lui) avant que la preuve évidente ne leur parvienne. Avant sa mission, ils étaient unanimes à reconnaître sa prophétie, car ils trouvaient sa description et ses caractéristiques mentionnées dans la Torah et l’Évangile. Ils attendaient sa venue et s’en réjouissaient. Mais lorsque Allah l’a envoyé parmi les Arabes, ils se sont divisés : certains ont cru en lui, tandis que d’autres ont persisté dans leur mécréance, poussés par l’envie, l’orgueil et l’attachement à leurs intérêts personnels, bien qu’ils connussent sa sincérité et la vérité de son message. Ainsi, leur division ne provenait pas d’un doute ou d’une ignorance, mais d’une obstination et d’un rejet délibéré après que la vérité leur fut devenue claire.

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

1. La connaissance de la vérité ne suffit pas à elle seule pour guider une personne ; il faut également une volonté sincère de la suivre et de se soumettre à Allah.
2. L’envie et l’orgueil sont parmi les plus grands obstacles qui empêchent les gens d’accepter la vérité, même lorsqu’elle leur est présentée de manière évidente.
3. La mission du Prophète Muhammad (paix et bénédictions sur lui) était annoncée dans les Écritures antérieures, ce qui prouve la continuité du message divin et l’authenticité de sa prophétie.
4. Ce verset nous enseigne l’importance de l’unité et nous met en garde contre la division, surtout après que la vérité est devenue claire.
5. Il montre la miséricorde d’Allah envers l’humanité : Il n’a pas laissé les gens sans preuves ni guides, mais leur a envoyé des messagers et des livres pour les éclairer.