Al-Bayyinah · 7/8
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Al-Bayyinah
إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَٰئِكَ هُمْ خَيْرُ الْبَرِيَّةِ ۝٧
Innal lazeena aamanu wa `amilus saalihaati ula-ika hum khairul bareey yah
📖 E Fulfulde
Pellet ɓeen goonɗinɓe ɓe ngolli ko ɓuri moƴƴude ko ɓeen ngoni ɓurbe moƴƴude e winndere he

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Maanaaji konngooji ɗi ngam faamde:
  • "آمَنُوا": ɓen gomɗimɓe Allah e Nulaaɗo Makko.
  • "عَمِلُوا الصَّالِحَاتِ": ɓen golluɓe golle moƴƴe ɗe Allah jaɓi.
  • "خَيْرُ الْبَرِيَّةِ": ɓurɓe moƴƴude e tagoore nden fow.
  1. Firo Aayaa nden:

Pellet, ɓen ɓe gomɗini Allah ɓe kadi golli golle moƴƴe ɗe O jaɓi, ɓen ɗon ko kamɓe woni ɓurɓe moƴƴude e tagoore Allah nden fow, ɓe ɓuri teddude e ɓe ɓuri daraja e yeeso Allah. Ko ɓe woni yimɓe ɓurɓe e moƴƴere e nder tagu Makko ngun, sabu ɓe kawri e gomɗinal e golle moƴƴe.

  1. Nafaaji ɗi Aayaa nden hollata:
  • Gomɗinal e golle moƴƴe ko ɗiɗi kawraɗi, gooto tan ruttaa. Kala mo gomɗini, eɗen poti gollude golle moƴƴe.
  • Allah teddinii gomɗimɓe golluɓe moƴƴere, o waɗɓe ɓurɓe moƴƴude e tagu makko fow. Ɗum ko teddungal mawngal wonande maɓɓe.
  • Kala neɗɗo en eɗen mbaawi heɓde ndee daraja so tawii en gomɗinii Allah, en gollii golle moƴƴe. Ndum ko newaare e yelal wonande kala mo yiɗi ɓamtude daraja mum to Allah.
  • Aayaa nden ina hollita wonde diina lislaamu nguu ina teddina gollal e gomɗinal, ngu wonaani haala ɓooyɗo tan, ko ɗum waɗi kala gomɗinɗo e golluɗo moƴƴere ko ka tagoore Allah fow ɓuri moƴƴude.


📜 Aaya 5-8 — Suuratu Al-Bayyinah

5وَمَا أُمِرُوا إِلَّا لِيَعْبُدُوا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ حُنَفَاءَ وَيُقِيمُوا الصَّلَاةَ وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ ۚ وَذَٰلِكَ دِينُ الْقَيِّمَةِ
ɓe njamiraako si wonah yoɓe ndew Alla tawa hoɓe laɓɓinani Mbo diine poocciiɗo ɓe ndarana juulde ɓe tottira askal ko ɗuum woni diine poocciiɗo
6إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا ۚ أُولَٰئِكَ هُمْ شَرُّ الْبَرِيَّةِ
Pellet ɓeen heeferɓe ummaade e jom defte en e sirkuɓe ina e yiite jahatnama ɓe caasa toon haa pooma ko ɓeen ngoni ɓurɓe bonde e tagoore he
7إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَٰئِكَ هُمْ خَيْرُ الْبَرِيَّةِ
Pellet ɓeen goonɗinɓe ɓe ngolli ko ɓuri moƴƴude ko ɓeen ngoni ɓurbe moƴƴude e winndere he
8جَزَاؤُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۖ رَّضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُ ۚ ذَٰلِكَ لِمَنْ خَشِيَ رَبَّهُ
njoɓdi maɓɓa ka joom maɓɓe ko aljannaaji ɗi caatli ilata e les mum ɓe caasa toon haa pooma Alla na welaaɓe kamɓe ne hoɓe mbelaa Alla ɗum wonande oon kulɗo Alla. @Corrected
Al-BayyinahListu Alkur'aana
8Aaya
MedinanRevelation
7Aaya

Jaaɓtinde — Al-Bayyinah 7

Suuratu Al-Bayyinah Aaya 7 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Pellet ɓeen goonɗinɓe ɓe ngolli ko ɓuri moƴƴude ko ɓeen…

Suuratu Aaya 7/8 — Suuratu Al-Bayyinah البينة (Medinan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Al-Bayyinah Nanu, Suuratu Al-Bayyinah Jaaɓtinde, Suuratu Al-Bayyinah mp3, Suuratu Al-Bayyinah pdf. Aaya 5–8. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers