سوره اعلى به زبان آذربایجانی

  1. گوش دادن به سوره
  2. سورهای دیگر
  3. ترجمه سوره
قرآن کریم | ترجمه معانی قرآن | زبان آذربایجانی | سوره اعلى | الأعلى - تعداد آیات آن 19 - شماره سوره در مصحف: 87 - معنی سوره به انگلیسی: The Most High.

سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى(1)

 Ən Uca Rəbbinin adına təriflər de!

الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ(2)

 O Rəbbin ki, hər şeyi yaradıb kamilləşdirdi;

وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ(3)

 O Rəbbin ki, hər şeyin müqəddəratını əzəldən müəyyən edərək yol göstərdi;

وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَىٰ(4)

 O Rəbbin ki, otlağı cücərtdi,

فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَىٰ(5)

 sonra da qaralmış samana çevirdi.

سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰ(6)

 Biz sənə Quranı elə oxumaq imkanı verəcəyik ki, o, yadından çıxmayacaq.

إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ(7)

 Əlbəttə, Allahın istədiyindən başqa. Həqiqətən, O, aşkardakından da, gizli qalandan da xəbərdardır.

وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ(8)

 Səni ən asan olana müvəffəq edərik.

فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ الذِّكْرَىٰ(9)

 Xatırlatmanın fayda verdiyini görsən, onlara xatırlat!

سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ(10)

 Allahdan qorxanlar öyüd-nəsihət götürərlər.

وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى(11)

 Ən bədbəxt kimsələr isə onu qulaqardına vurarlar.

الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَىٰ(12)

 O kimsə ki, Cəhənnəmə atılacaq,

ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ(13)

 O orada nə öləcək, nə də yaşaya biləcəkdir.

قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ(14)

 Günahlardan təmizlənən kimsə isə uğur qazanmışdır.

وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّىٰ(15)

 O kimsə ki, Rəbbinin adını xatırlayıb namaz qılmışdır.

بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا(16)

 Xeyr, siz dünya həyatını olduqca üstün tutursunuz;

وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ(17)

 Axirət isə daha xeyirli və daha sürəklidir.

إِنَّ هَٰذَا لَفِي الصُّحُفِ الْأُولَىٰ(18)

 Həqiqətən də bu, əvvəlki səhifələrdə bildirilmişdir –

صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَىٰ(19)

 İbrahimin və Musanın səhifələrində.


سورهای بیشتر به زبان آذربایجانی:

سوره البقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره کهف سوره مریم
سوره حج سوره قصص سوره عنکبوت
سوره سجده سوره یس سوره دخان
سوره فتح سوره حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره ملک سوره حاقه
سوره انشقاق سوره أعلى سوره غاشية

دانلود سوره اعلى با صدای معروف‌ترین قراء:

انتخاب خواننده برای گوش دادن و دانلود کامل سوره اعلى با کیفیت بالا.
سوره اعلى را با صدای احمد العجمی
أحمد العجمي
سوره اعلى را با صدای ابراهيم الاخضر
ابراهيم الاخضر
سوره اعلى را با صدای بندر بليلة
بندر بليلة
سوره اعلى را با صدای خالد الجليل
خالد الجليل
سوره اعلى را با صدای حاتم فريد الواعر
حاتم فريد الواعر
سوره اعلى را با صدای خليفة الطنيجي
خليفة الطنيجي
سوره اعلى را با صدای سعد الغامدي
سعد الغامدي
سوره اعلى را با صدای سعود الشريم
سعود الشريم
سوره اعلى را با صدای الشاطري
الشاطري
سوره اعلى را با صدای صلاح ابوخاطر
صلاح بوخاطر
سوره اعلى را با صدای عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره اعلى را با صدای عبد الرحمن العوسي
عبدالرحمن العوسي
سوره اعلى را با صدای عبد الرشيد صوفي
عبد الرشيد صوفي
سوره اعلى را با صدای عبد العزيز الزهراني
عبدالعزيز الزهراني
سوره اعلى را با صدای عبد الله بصفر
عبد الله بصفر
سوره اعلى را با صدای عبد الله عواد الجهني
عبد الله الجهني
سوره اعلى را با صدای علي الحذيفي
علي الحذيفي
سوره اعلى را با صدای علي جابر
علي جابر
سوره اعلى را با صدای غسان الشوربجي
غسان الشوربجي
سوره اعلى را با صدای فارس عباد
فارس عباد
سوره اعلى را با صدای ماهر المعيقلي
ماهر المعيقلي
سوره اعلى را با صدای محمد أيوب
محمد أيوب
سوره اعلى را با صدای محمد المحيسني
محمد المحيسني
سوره اعلى را با صدای محمد جبريل
محمد جبريل
سوره اعلى را با صدای محمد صديق المنشاوي
المنشاوي
سوره اعلى را با صدای الحصري
الحصري
سوره اعلى را با صدای العفاسي
مشاري العفاسي
سوره اعلى را با صدای ناصر القطامي
ناصر القطامي
سوره اعلى را با صدای وديع اليمني
وديع اليمني
سوره اعلى را با صدای ياسر الدوسري
ياسر الدوسري


Sunday, May 12, 2024

به قرآن کریم چنگ بزنید