Əla surəsi — Ayə 13

Söz izahı:

• ثُمَّ (sümme): "Sonra", "ardından" mənasında olub, əzabın davamlılığını və ardıcıllığını bildirir.
• لَا يَمُوتُ (lā yemūtu): "Ölməz" — yəni orada ölüb də əzabdan qurtula bilməz.
• فِيهَا (fīhā): "Orada" — Cəhənnəm odunun içində.
• وَلَا يَحْيَى (ve lā yahyā): "Və yaşamaz" — yəni faydalı, rahat bir həyat da yaşaya bilməz.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə ən böyük Cəhənnəm oduna düşəcək bədbəxt insanın halını bizə xəbər verir. O kəs ki, Rəbbinin xatırlatmalarından üz çevirdi, haqqı qəbul etmədi və küfründə israr etdi. Belə kimsə Cəhənnəmə daxil olacaq və orada elə bir vəziyyətə düşəcək ki, nə ölüb əzabdan xilas ola biləcək, nə də rahat, faydalı bir həyat sürə biləcək. Ölüm ona gəlməyəcək ki, əzabı bitsin; həyat da ona nəsib olmayacaq ki, rahatlıq tapsın. O, əbədi əzab içində qalacaq — bu, ən ağır və ən dəhşətli cəzadır.

Ey insan! Bir düşün: bu dünya həyatı keçicidir, bir neçə günlükdür. Allah-Təala bizə Öz ayələrini xatırladır ki, biz o əbədi əzabdan qorunaq. Quran bizə rəhmət olaraq nazil olub — onu oxuyan, üzərində düşünən və Rəbbindən qorxan kəs nicat tapar. Uca Allah buyurur ki, xatırlatma yalnız Allaha qorxanlara fayda verər. Elə isə gəlin qəlbimizi yumşaldaq, Allahın kəlamına qulaq asaq və Ondan qorxaq. Çünki bu qorxu bizi Cəhənnəmdən uzaqlaşdıran ən böyük səbəbdir. Allah heç kimi əzaba düşməyə məcbur etmir — insan öz əməli ilə o yolu seçir. Gəlin yaxşılıq yolunu seçək, Allaha sığınaq və Onun rəhmətindən ümidvar olaq.