Əla · 12/19
Tərcümə Transliterasiya — Əla surəsi
الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَىٰ ۝١٢
Allazee yaslan Naaral kubraa
📖 Azərbaycan dilində
O kimsə ki, Cəhənnəmə atılacaq,

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Sözün izahı:

  • يَصْلَى (yəslə): Odda yanmaq, onun hərarətini dadmaq və əzabını çəkmək mənasındadır.
  • النَّارَ الْكُبْرَى (ən-Narəl-Kübra): Ən böyük od — Axirət odu. Dünya odu isə "kiçik od" sayılır.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə, Allahın zikrindən üz çevirib Onu xatırlamaqdan uzaqlaşan ən bədbəxt insanın aqibətini bildirir. O kəs ki, Rəbbindən qorxmaz, öyüd-nəsihətdən faydalanmaz və haqqı qəbul etməz — beləsi Axirətdə ən böyük oda, Cəhənnəm oduna daxil olacaq. Orada onun hərarətini dadacaq, əzabını sonsuz olaraq çəkəcək. Nə ölüb rahatlıq tapacaq, nə də ona fayda verən bir həyat yaşayacaq. Bu od dünya odundan qat-qat şiddətli və dəhşətlidir; çünki dünya odu keçicidir, Axirət odu isə əbədidir.

Ey insan! Bu ayə sənə xəbərdarlıqdır — Allahın zikrindən qaçma, çünki bu qaçış səni əbədi əzaba aparan yola salır. Allahın xatırlatmasına qulaq asan qəlblər nicat tapar, ondan üz çevirənlər isə ən böyük odu dadar. Gəl, bu dünyada ikən Allahı yad et, Onun kitabına sarıl və Öz Rəbbinin rəhmətinə sığın — belə ki, o böyük odundan uzaq olasan və əbədi səadətə qovuşasan.



📜 Ayə 10-14 — Əla surəsi

10سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ
Allahdan qorxanlar öyüd-nəsihət götürərlər.
11وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى
Ən bədbəxt kimsələr isə onu qulaqardına vurarlar.
12الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَىٰ
O kimsə ki, Cəhənnəmə atılacaq,
13ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ
O orada nə öləcək, nə də yaşaya biləcəkdir.
14قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ
Günahlardan təmizlənən kimsə isə uğur qazanmışdır.
ƏlaQuran İndeksi
19Ayə
MəkkəRevelation
12Ayə

Tərcümə — Əla 12

Əla surəsi Ayə 12 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : O kimsə ki, Cəhənnəmə atılacaq,

Surə Ayə 12/19 — Əla surəsi الأعلى (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Əla surəsi Dinlə, Əla surəsi Tərcümə, Əla surəsi mp3, Əla surəsi pdf. Ayə 10–14. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers