Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
1) Bəzi kəlmələrin izahı:
- ذَكَرَ (zəkərə): yad etdi, xatırladı, dilə gətirdi.
- اسْمَ رَبِّهِ (ismə rəbbihi): Rəbbinin adını — yəni Allahın adını zikr etmək, Onu tək tanımaq və anmaq.
- فَصَلَّى (fə səlla): sonra namaz qıldı.
2) Ayənin təfsiri:
Bu ayə, əvvəlki ayələrlə birlikdə qurtuluşa yetişən insanın xüsusiyyətlərini bizə göstərir. Uca Allah buyurur ki, kim özünü pis əxlaqdan, günahlardan və mənəvi çirkinliklərdən təmizləyərsə, sonra Rəbbini — yəni Allahı — qəlbində və dilində anar, Onun birliyini qəbul edər, Ona dua edər və Onun razı qalacağı işləri görərsə, ən əsası da vaxtında namaz qılıb Ona ibadət edərsə, o kimsə həqiqi qurtuluşa və uğura nail olar.
Burada "Rəbbinin adını zikr etmək" təkcə dildə Allah deyib keçmək deyil; bu, Allaha qəlbdən bağlanmaq, Onu hər işdə xatırlamaq, Onun hökmlərinə boyun əymək və Ona sığınmaqdır. "Namaz qılmaq" isə bu zikrin ən gözəl təzahürüdür — çünki namaz, insanın Rəbbi ilə əlaqəsini canlı saxlayan, onu günahlardan uzaqlaşdıran və qəlbini nurlandıran bir ibadətdir. Namazı vaxtında, lazım olan qaydada və səmimi şəkildə qılmaq, Allahın razılığını qazanmağın ən mühüm yollarından biridir.
Bu ayə bizə öyrədir ki, dünya həyatının keçici məşğuliyyətləri bizi əsas məqsədimizdən — Allahı razı salmaqdan və axirət səadətindən — yayındırmamalıdır. Kim qəlbini təmizləyib Rəbbini anar və namazla Ona yönələrsə, o, həm bu dünyada rahatlıq, həm də axirətdə əbədi qurtuluş tapar.
3) Ürəkləri İslamа isindirən nəsihət:
Əziz qardaşım, əziz bacım! Bu ayə sənə çox sadə, amma çox dəyərli bir sirr açır: səadətin açarı — təmiz qəlb, Allahı zikr etmək və namazdır. Elə bir Rəbbə yönəl ki, səni hər an eşidir, hər an görür və sənə ən yaxın olan Odur. Namazı yük kimi deyil, Rəbbinlə görüş kimi qəbul et. Hər səcdədə Ona yaxınlaş, hər zikrdə qəlbinə rahatlıq tap. Unutma ki, bu qısa dünya həyatı bir sınaqdır; kim Rəbbini anar və namazla Ona bağlanarsa, o, həqiqi qurtuluşa yetişənlərdən olar. Gəl, bu gündən başlayaq — qəlbimizi təmizləyək, dilimizi Allahın zikri ilə bəzəyək və namazımızı səmimiyyətlə qılaraq Rəbbimizin razılığını qazanmağa çalışaq.
📜 Ayə 13-17 — Əla surəsi
Tərcümə — Əla 15
Əla surəsi Ayə 15 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : O kimsə ki, Rəbbinin adını xatırlayıb namaz qılmışdır.Surə Ayə 15/19 — Əla surəsi الأعلى (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Əla surəsi Dinlə, Əla surəsi Tərcümə, Əla surəsi mp3, Əla surəsi pdf. Ayə 13–17. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


