Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- وَوَضَعْنَا (уа уадағна): түсірдік, жеңілдеттік, алып тастадық.
- عَنكَ (ғанка): сенен.
- وِزْرَكَ (уизрака): ауыртпалығыңды, жүгіңді, күнәңді. «Уизр» сөзі араб тілінде ауыр жүк, арқаны басатын салмақ дегенді білдіреді. Бұл жерде Пайғамбарға (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) түскен ауыртпалық пен күнәнің жеңілдетілуі туралы айтылып отыр.
- Аяттың тәпсірі:
Алла Тағала осы аятта Өзінің Пайғамбарына (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) көрсеткен ұлы мейірімін жалғастыра отырып, оның үстінен ауыр жүкті алып тастағанын хабарлайды. Бұл жүк — оның бұрынғы күнәлары мен кемшіліктері, сондай-ақ надандық дәуірінде басынан өткерген ауыртпалықтары еді. Алла оны кешіріп, арқасын басқан сол салмақты жеңілдетті.
Бұл аят Алланың Пайғамбарға деген ерекше қамқорлығын көрсетеді: Ол оны күнәдан тазартып, жауапкершілігін жеңілдетті, әрі оған берілген пайғамбарлық пен адамдарды тура жолға шақыру міндетін атқаруға күш-қуат берді. Осылайша, Алла оны жоғары дәрежеге көтеріп, адамзатқа үлгі етті.
- Аяттан алынатын пайдалы қағидалар:
- Алла Тағала Өзінің сүйікті құлдарының жүгін жеңілдетіп, күнәларын кешіреді. Бұл — Оның рақымының кеңдігін көрсетеді.
- Тәубе етіп, Аллаға бет бұрған адамның бұрынғы күнәлары кешіріледі, ауыртпалықтары жеңілдейді.
- Пайғамбардың (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) өмірі — үлгі. Ол да қиындықтарға тап болған, бірақ Алла оны қолдап, жеңілдік берді.
- Ислам діні — жеңілдік пен мейірім діні. Ол адамды ауыртпалыққа салмайды, керісінше, жүгін жеңілдетеді.
- Аллаға сенім артып, Оған жалбарынған адам әрқашан қолдау табады. Бұл — мұсылманның жүрегіне тыныштық пен үміт ұялататын ұлы нығмет.
📜 Аят 1-4 — Аль-Инширах сүресі
Аударма — Аль-Инширах 2
Аль-Инширах сүресі Аят 2 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Әрі сенен жүгіңді алмадық паСүресі Аят 2/8 — Аль-Инширах сүресі الشرح (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Инширах сүресі Тыңда, Аль-Инширах сүресі Аударма, Аль-Инширах сүресі mp3, Аль-Инширах сүресі pdf. Аят 1–4. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Аль-Инширах
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


