Ад-Духа сүресі — Аят 5

1. Сөздердің мағынасы:

• وَلَسَوْفَ — «сөзсіз, әлбетте жақын арада» дегенді білдіреді. Бұл жерде Алланың уәдесінің міндетті түрде орындалатынына баса назар аударылады.
• يُعْطِيكَ — «саған береді» деген мағынада. Яғни Алла Тағала Пайғамбарымызға (с.а.с.) түрлі игіліктер мен сый-сияпаттарды береді.
• رَبُّكَ — «Раббың» деген сөз. Бұл Пайғамбарымызды (с.а.с.) ерекше мейіріммен тәрбиелеп, қамқорлық жасайтын Жаратушыны білдіреді.
• فَتَرْضَى — «сонда сен разы боласың» деген мағынада. Яғни берілген сый-сияпат соншалықты мол болады, Пайғамбарымыз (с.а.с.) оған толық разы болады.

1. Аяттың тәпсірі:

Алла Тағала осы аятта Пайғамбарымызға (с.а.с.) үлкен сүйінші беріп, оған Раббысының сөзсіз мол сый-сияпат беретінін уәде етеді. Бұл сый-сияпат тек дүниеде ғана емес, әсіресе ақыретте болады. Ақыреттегі берілетін игіліктер дүниедегілерден әлдеқайда артық әрі мәңгілік. Алла Тағала Пайғамбарымызға (с.а.с.) соншалықты көп нығметтер мен сауаптар береді, тіпті ол толық разы болғанша беріледі. Бұл сый-сияпат тек Пайғамбарымызға (с.а.с.) ғана емес, оның үмметіне де қатысты — олар да мол сауапқа кенеледі. Сонымен қатар, бұл аятта Пайғамбарымыздың (с.а.с.) үмметі үшін шапағат ету құқығы да қамтылған: ол өз үмметі үшін шапағат жасайды, тіпті разы болғанша сұрайды. Бұл — Алланың Пайғамбарымызға (с.а.с.) деген ерекше құрметі мен мейірімінің көрінісі.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Алла Тағала өзінің сүйікті құлдарына әрдайым жақсылық пен мол сый-сияпат уәде етеді. Бұл — мүміндерге үлкен үміт пен қуаныш береді.
• Ақыреттегі нығметтер дүниедегілерден әлдеқайда артық әрі мәңгілік. Сондықтан мүмін адам дүниенің өтпелі ләззаттарына алданып қалмай, ақыреттің мәңгілік игіліктеріне ұмтылуы керек.
• Пайғамбарымыздың (с.а.с.) үмметі үшін шапағат етуі — оның бізге деген үлкен қамқорлығы мен мейірімінің белгісі. Бұл бізді оған деген сүйіспеншілігімізді арттырып, оның сүннетіне берік болуға шақырады.
• Алланың уәдесі сөзсіз орындалады. Бұл — мүміннің Аллаға деген сенімін нығайтып, қиындықтарға төзе білуіне күш береді.
• Ислам діні — разылық пен қанағат діні. Алла берген нығметтерге разы болу — мүміннің бақытының кепілі.