Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- وَوَجَدَكَ — және сені тапты, көрді, яғни Аллаһ сені сол күйде тапты.
- عَائِلًا — кедей, мұқтаж, яғни тіршілік қажеттіліктеріне мұқтаж болған адам.
- فَأَغْنَىٰ — сонда байытты, яғни Аллаһ оны байлықпен қамтамасыз етті.
- Аяттың тәпсірі:
Аллаһ Тағала Пайғамбарымызға (оған Аллаһтың игілігі мен сәлемі болсын) деген өз мейірімін еске салып, былай дейді: Ол сені кедей, яғни тіршілік қажеттіліктеріне мұқтаж күйде тапты да, содан кейін сені байытты. Бұл байлық — Аллаһтың саған берген ризығы, олжалары және жеткілікті етіп қоюы арқылы келді. Аллаһ сенің жүрегіңді қанағат пен сабырға толтырып, нәпсіңді байытты. Сондай-ақ Ол саған ризықтың кең жолдарын ашып, материалдық жағынан да жеткілікті етті. Осылайша, Аллаһ сені мұқтаждықтан байлыққа, таршылықтан кеңшілікке шығарды.
- Аяттан алынатын пайдалар:
- Аллаһ Тағала өзінің сүйікті құлдарын сынақ арқылы тәрбиелейді: алдымен қиындық, содан кейін жеңілдік береді. Бұл — Аллаһтың даналығы мен мейірімінің көрінісі.
- Кедейлік пен мұқтаждық — Аллаһтың құлына деген кемсітушілік емес, керісінше, оны шыңдап, сабырға үйрететін сынақ. Пайғамбарымыз да (с.ғ.с.) осы күйді бастан кешкен.
- Аллаһтың берген ризығына қанағат ету — нағыз байлық. Жүректің байлығы — материалдық байлықтан артық.
- Аллаһ қаласа, бір сәтте адамды мұқтаждықтан байлыққа шығара алады. Сондықтан ешқашан Аллаһтың мейірімінен үміт үзбеу керек.
- Бұл аят бізге Аллаһтың Пайғамбарымызға деген ерекше қамқорлығын көрсетеді, бұл — оның пайғамбарлығының шындығына дәлел.
- Адам баласы Аллаһтың берген нығметтеріне шүкір етіп, оны басқалармен бөлісуге ұмтылуы керек. Себебі Аллаһ берген байлық — сынақ та, аманат та.
📜 Аят 6-10 — Ад-Духа сүресі
Аударма — Ад-Духа 8
Ад-Духа сүресі Аят 8 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : және кедей халде тауып, байытпады маСүресі Аят 8/11 — Ад-Духа сүресі الضحى (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Ад-Духа сүресі Тыңда, Ад-Духа сүресі Аударма, Ад-Духа сүресі mp3, Ад-Духа сүресі pdf. Аят 6–10. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Ад-Духа
Құран Кәрім
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


