Аль-Инширах сүресі — Аят 3

1. Сөздердің мағынасы:

• أَنقَضَ — ауырлықтан арқаны қисайтып, сындыра жаздады; үстінен салмақ түсіп, қатты қинады дегенді білдіреді.
• ظَهْرَكَ — сенің арқаң, яғни пайғамбардың (с.а.с.) арқасы.

1. Аяттың тәпсірі:

Алдыңғы аятта Алла Тағала Пайғамбарымызға (с.а.с.) кеудесін кеңейтіп, яғни дінді түсінуге, шариғатты қабылдауға, адамдарды Алла жолына шақыруға және жоғары ахлаққа ие болуға жүрегін ашқанын, сондай-ақ оның ауыртпалығын жеңілдеткенін хабарлады. Осы аят сол ауыртпалықтың не екенін айқындайды: ол Пайғамбардың (с.а.с.) арқасын қисайтып, тіпті сындыра жаздаған ауыр жүк еді. Бұл — надандық пен адасушылықтың ауыртпалығы, халықтың қарсылығы мен қиындықтары, сондай-ақ дінді жеткізу жолындағы зор жауапкершілік. Алла Тағала осы ауыртпалықты Пайғамбарынан алып тастап, оған жеңілдік пен кеңдік берді. Кейбір тәпсіршілер бұл жүктің пайғамбарлық міндеттің ауырлығы немесе өткен күнәлардың кешірілуіне байланысты болғанын айтады. Қалай болғанда да, аят Алланың Пайғамбарына (с.а.с.) деген ерекше қамқорлығын, оның жүгін жеңілдетіп, дәрежесін көтергенін көрсетеді.

1. Алынатын пайдалы қағидалар:

• Алла Тағала Өзінің сүйікті құлдарының жүгін жеңілдетіп, қиындықтарын кетіреді. Бұл — мүміндерге үлкен үміт пен сенім береді.
• Пайғамбарымыздың (с.а.с.) өміріндегі қиындықтар мен ауыртпалықтар оның адамзатқа деген қамқорлығы мен жауапкершілігінің зор болғанын көрсетеді. Бұл — оның ұлы мінезін танытады.
• Қиындық пен ауыртпалық әрқашан жеңілдікпен қатар жүреді. Алла Тағала бір қиындықтан кейін екі жеңілдік беретінін уәде еткен (Инширах сүресінің келесі аяттарында). Бұл — мүміндерді сабырға және Алланың рақымына сенуге шақырады.
• Ислам діні адамды ауыртпалыққа батырмайды, керісінше жеңілдік пен мейірімділік діні екенін білдіреді. Бұл — адамдарды Исламға қызықтырып, оның әділ әрі рақымды жол екенін түсінуге жетелейді.