Сура Ад-Духа — Аят 9

Значения слов:

• فَأَمَّا — что касается; частица, вводящая новое положение.
• الْيَتِيمَ — сирота; ребёнок, потерявший отца до достижения совершеннолетия.
• فَلَا تَقْهَرْ — не притесняй, не угнетай, не унижай и не поступай с ним сурово и несправедливо.

Толкование аята:

О, Пророк! Что касается сироты, потерявшего отца и оставшегося без защитника и кормильца, то не обращайся с ним плохо, не унижай его, не проявляй к нему жестокость и не присваивай его имущество. Напротив, относись к нему с добротой и милосердием, защищай его права и заботься о нём, как заботился бы о собственном ребёнке. Этот приказ обращён к Пророку ﷺ, но он также является наставлением всей его общине — относиться к сиротам с состраданием и справедливостью, помня, что Всевышний Аллах видит их положение и воздаст за доброе отношение к ним.

Извлекаемые пользы:

• Ислам уделяет огромное внимание защите прав слабых и беззащитных, в частности сирот, и запрещает любое проявление несправедливости по отношению к ним.
• Забота о сиротах — это признак чистого сердца и благого нрава, а притеснение их — великий грех, который навлекает гнев Аллаха.
• Этот аят учит нас тому, что истинное благочестие проявляется не только в поклонении, но и в добром отношении к людям, особенно к тем, кто нуждается в поддержке.
• Милосердие к сиротам — из качеств пророков и праведников, и оно становится причиной любви Аллаха к Своему рабу и Его довольства им.