Сура Ад-Духа — Аят 5

Значения слов:

• وَلَسَوْفَ — «и непременно вскоре» (усиление будущего времени, указывающее на неизбежность обещанного).
• يُعْطِيكَ — «дарует тебе» (щедро, без ограничений).
• فَتَرْضَى — «и ты будешь доволен» (полное удовлетворение сердца, когда нет ни малейшей печали или нужды).

Толкование аята:

Это обращение Всевышнего Аллаха к Своему Пророку Мухаммаду (мир ему и благословение Аллаха) — утешение и великая весть. Смысл: «О Пророк, твой Господь непременно одарит тебя в Вечной жизни такими дарами, которые превзойдут всё, что ты можешь представить, и ты будешь полностью доволен этим даром».

Речь идёт о великих благах Рая, о высочайшей степени, дарованной Пророку (мир ему), и, по мнению многих толкователей, о дозволенной ему заступничестве (шафа‘а) за его общину, когда он будет ходатайствовать за верующих, и это ходатайство будет принято, и он останется доволен за свою умму. Этот аят также подчёркивает, что всё, что было у Пророка (мир ему) в этой жизни — даже временные трудности и испытания, — несравнимо с тем вечным блаженством, которое его ожидает. Аллах утешает Своего избранника, заверяя, что Его обещание — истина, и что награда будет полной и совершенной.

Извлекаемые уроки и польза:

1. Величие терпения и упования на Аллаха. Даже Пророк (мир ему) проходил через испытания, но ему было обещано полное удовлетворение в будущем. Это учит нас не привязываться к временным трудностям мира, а устремляться к вечной награде.
2. Щедрость Аллаха безгранична. Аллах дарует Своим праведным рабам больше, чем они могут пожелать. Это наполняет сердце верующего надеждой и любовью к своему Господу.
3. Заступничество Пророка (мир ему) — великая милость. Этот аят указывает на то, что Пророк будет ходатайствовать за свою общину, и это — причина радости для каждого мусульманина, стремящегося следовать его пути.
4. Довольство — высшая степень счастья. Верующий должен стремиться к тому, чтобы быть довольным тем, что даровал ему Аллах, и знать, что истинное довольство и покой — в Вечной жизни.
5. Любовь к Пророку (мир ему). Этот аят показывает, как Аллах возвысил Своего Посланника и заботится о нём, что усиливает нашу любовь и уважение к нему, а также благодарность Аллаху за то, что Он послал нам такого милостивого Пророка.