Перевод — Tafsir
Значения слов, требующих разъяснения:
- ضَالًّا — здесь имеется в виду «не ведающим» о Писании, вере и законах шариата, то есть не знающим пути истины, а не заблудшим в смысле неверия.
- فَهَدَى — «и направил», то есть указал путь к знанию, вере и правильным деяниям.
Толкование аята:
Аллах напоминает Своему пророку Мухаммаду (мир ему и благословение Аллаха) о Своих щедротах и милостях, оказанных ему прежде. Он говорит: «Разве не нашёл Он тебя не знающим Писания, веры и законов религии, не ведающим, что такое истина и как следовать ей, а затем направил тебя на этот путь, обучил тебя тому, чего ты не знал, и вдохновил на наилучшие деяния?» Это было величайшим благом, дарованным пророку, — руководство к прямому пути, знание и мудрость, которые стали причиной его величия и спасения для человечества.
Извлекаемые пользы:
- Величие милости Аллаха к Своему пророку (мир ему и благословение Аллаха), которая стала основанием для его пророческой миссии.
- Указание на то, что знание и вера — это дар от Аллаха, и человек не может достичь их без Его воли и руководства.
- Побуждение верующего к благодарности за то, что Аллах вывел его из мрака невежества к свету веры и знания.
- Утешение для тех, кто ищет истину: если Аллах направил того, кто был «не ведающим», то Он способен направить любого искренне ищущего.
- Призыв ценить знание и религию, поскольку они — величайшие блага, которые Аллах дарует Своим рабам.
📜 Аят 5-9 — Ад-Духа
Перевод — Ад-Духа 7
Сура Ад-Духа Аят 7 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Блуждал (в неведении) ты, Но разве не направил Он тебя…Сура Аят 7/11 — Ад-Духа الضحى (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Ад-Духа Слушать, Ад-Духа Перевод, Ад-Духа mp3, Ад-Духа pdf. Аят 5–9. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










