Сура Ад-Духа — Аят 2

Значения слов в аяте:

• اللَّيْلِ — ночь, время суток после захода солнца до наступления рассвета.
• سَجَى — покрыл мраком, успокоился, затих; означает, что ночь накрыла всё своей темнотой, и люди успокоились, прекратив движение и суету.

Толкование аята:

Всевышний Аллах клянётся ночью, когда она накрывает всё своим мраком, и люди затихают, успокаиваясь от дневной суеты и движения. Слово «саджа» (سَجَى) означает, что ночь успокоилась и установилась, её темнота покрыла землю, и всё живое замерло в покое. Это время, когда стихают голоса, прекращается движение, и наступает глубокая тишина.

Клятва ночью следует за клятвой утренним временем (ад-духа) в предыдущем аяте, что указывает на контраст между светом и тьмой, между дневной активностью и ночным покоем. Аллах клянётся этими великими творениями, чтобы привлечь внимание к важности того, о чём будет сказано далее, — что Господь не оставил Своего пророка и не возненавидел его.

Извлекаемые уроки и польза:

1. Величие творений Аллаха — смена дня и ночи, света и тьмы — является знамением могущества Создателя, призывающим человека к размышлению и благодарности.
2. В ночном покое и тишине — милость для людей: это время отдыха, восстановления сил и умиротворения, что напоминает нам о заботе Аллаха о Своих творениях.
3. Клятва Аллаха Своими творениями показывает их значимость и величие, а также учит нас тому, что только Аллах достоин клятвы, и никто не должен клясться ничем, кроме Него.
4. Упоминание ночи после дня указывает на совершенство Божественного порядка: после трудностей и активности наступает покой и облегчение — так и после тяжёлых времён приходит облегчение от Аллаха.
5. Этот аят утешает верующего: как ночь сменяет день, так и после трудностей обязательно наступает облегчение, и Аллах никогда не оставляет Своих искренних рабов.